Shao Dow - DIO BRANDO - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shao Dow - DIO BRANDO




DIO BRANDO
ДИО БРАНДО
Uh
Эй,
DIO energy,
энергия ДИО,
Everything MUDA
Всё МУДА
And we tell them
И мы говорим им
ほう... 向かってくるのか。
Хо... Направляетесь ко мне?
逃げずにこのShao道に近づいてくるのか
Не убегая, приближаетесь к этому пути Шао?
And we tell them
И мы говорим им
Yeah!
Да!
Yuh! Yuh! Yuh!
Ага! Ага! Ага!
And we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
I pulled up in a yellow Lambo
Я подъехал на жёлтом Ламбо
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
And we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
Take time make the people scramble
Не тороплюсь, заставляю людей суетиться
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
And we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
I pulled up in a yellow Lambo
Я подъехал на жёлтом Ламбо
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
So we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
Stand down there can be no aggro
Отступи, никакой агрессии
Now man's feeling like DIO BRANDO
Теперь чувствую себя как ДИО БРАНДО
These guys can't stand me
Эти парни меня не выносят
They should thank me
Они должны благодарить меня
I up the ante I know what I can be
Я поднимаю ставки, я знаю, кем я могу быть
It's my turn, make 'em run like battery
Моя очередь, заставляю их бежать, как батарейки
I want The World
Я хочу "Мир"
So I plan it never had a Plan B
Поэтому я планирую, у меня никогда не было плана Б
And I grab what I can see
И я хватаю то, что вижу
Now they angry
Теперь они злятся
I won't share if you want piece holla Gandhi
Я не поделюсь, если хочешь мира, зови Ганди
Antagonist ambition
Амбиции антагониста
Crush competition
Сокрушить конкуренцию
So fight me or do my bidding
Так что дерись со мной или выполняй мои приказы
But you hide in your base you love the subwoofer
Но ты прячешься на своей базе, ты любишь сабвуфер
Quick to desert so mind your blood sugar
Быстро дезертируешь, так что следи за уровнем сахара в крови
Excuses you're full of
Открoвений у тебя полно
Shoulda, woulda, couldas
Надо было, мог бы, хотел бы
All that is useless MUDAMUDAMUDA!
Всё это бесполезно МУДАМУДАМУДА!
Wanna find me then look up
Хочешь найти меня, тогда смотри вверх
Time that I stood up
Время, когда я встал
Won't fall for your booby traps with no Push Up
Не попадусь в твои ловушки без подготовки
Get Joestar struck I'm a Cancer to Leos
Джостар поражен, я Рак для Львов
You thought it was Shao but it's man like DIO
Ты думала, это Шао, но это такой парень, как ДИО
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
I pulled up in a yellow Lambo
Я подъехал на жёлтом Ламбо
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
And we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
Take time make the people scramble
Не тороплюсь, заставляю людей суетиться
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
And we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
I pulled up in a yellow Lambo
Я подъехал на жёлтом Ламбо
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
So we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
Stand down there can be no aggro
Отступи, никакой агрессии
Now man's feeling like DIO BRANDO
Теперь чувствую себя как ДИО БРАНДО
The great I このディオだ
Великий я, это Дио
And I get ahead, zombie, Ebola
И я вырываюсь вперед, зомби, Эбола
Lemme play these pawns like a viola
Позволь мне сыграть этими пешками, как на альте
And make 'em all hold corn like a greengrocer
И заставлю их всех держать кукурузу, как продавца овощей
Uh
Эй
I'm Caesar in a gold toga
Я Цезарь в золотой тоге
Let a hot head get the cold shoulder
Пусть горячая голова получит холодный плечо
They say お前を倒す
Они говорят: убью тебя"
And I say そうか
И я говорю: "Да ну?"
Then slap that fool with a road roller
Затем бью этого дурака дорожным катком
So don't hype and boast
Так что не хвастайся и не бахвалься
Or I'll call out the violent ghost
Или я вызову злого духа
Make 'em understand I'm the mightiest so
Заставлю их понять, что я самый могущественный, так что
貧弱 guys get denied all hope
Слабаки лишатся всякой надежды
Uh,
Эй,
時よ止まれ
Время, остановись
計画通り
Всё идёт по плану
Came for the glory
Пришел за славой
Wreck 'em in a second if they stepping to me surely
Уничтожу их за секунду, если они точно подойдут ко мне
Revel in my splendour
Наслаждаюсь своим великолепием
My spectre is on a level that's better they jealous
Мой призрак на уровне, который лучше, они завидуют
そして時は動き出す
И время возобновляется
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
I pulled up in a yellow Lambo
Я подъехал на жёлтом Ламбо
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
And we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
Take time make the people scramble
Не тороплюсь, заставляю людей суетиться
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
And we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
I pulled up in a yellow Lambo
Я подъехал на жёлтом Ламбо
Got man feeling like DIO BRANDO
Чувствую себя как ДИО БРАНДО
So we tell them
И мы говорим им
Oh? You're approaching me?
Что? Ты приближаешься ко мне?
Stand down there can be no aggro
Отступи, никакой агрессии
Now man's feeling like DIO BRANDO
Теперь чувствую себя как ДИО БРАНДО
Who told them to hype now
Кто сказал им выпендриваться сейчас
These clowns need to pipe down
Этим клоунам нужно заткнуться
If they stand make 'em lie down
Если они встанут, заставлю их лечь
Fam you can bring your gang
Семья, ты можешь привести свою банду
I will spin them and,
Я раскручу их и,
Separate four heads like eyebrows
Отделю четыре головы, как брови





Авторы: Filthy Gears


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.