Текст и перевод песни Shao Dow - Sephiroth (One Winged Angel)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sephiroth (One Winged Angel)
Sephiroth (L'Ange à une Aile)
Man
down
now
it's
time
for
the
angel,
L'homme
est
à
terre,
maintenant
c'est
l'heure
de
l'ange,
Of
death
break
a
Cloud
like
rain
fall,
De
la
mort,
brisant
un
nuage
comme
la
pluie
qui
tombe,
Your
end
make
it
slow
make
it
painful,
Ta
fin,
je
la
rendrai
lente,
je
la
rendrai
douloureuse,
One
wing
on
the
back
when
you
pray
call
Une
aile
sur
le
dos
quand
tu
appelles
à
la
prière
Despair
when
I
reappear,
Le
désespoir
quand
je
réapparais,
With
the
silver
hair,
Avec
les
cheveux
d'argent,
And
the
evil
stare,
Et
le
regard
mauvais,
Lemme
feel
your
fear,
Laisse-moi
sentir
ta
peur,
Don't
you
even
dare,
N'ose
même
pas,
Try
survive
my
arrival
how
we
compare,
Essayer
de
survivre
à
mon
arrivée,
comment
nous
comparons,
Is
like
a
worm
to
greatness,
C'est
comme
un
ver
face
à
la
grandeur,
So
learn
your
status,
Alors
apprends
ton
statut,
And
worship
the
earth
that
I
turn
to
craters,
Et
adore
la
terre
que
je
transforme
en
cratères,
With
the
working
of
a
surgeon
I
purge
the
faithless,
Avec
le
travail
d'un
chirurgien,
je
purge
les
infidèles,
My
sermon
is
perfect
you
heard
the
name
is
Mon
sermon
est
parfait,
tu
as
entendu
le
nom,
c'est
Lemme
give
'em
that,
Laisse-moi
leur
donner
ça,
Big
sword
energy,
Énergie
de
grande
épée,
Graceful
deadly,
Gracieuse
et
mortelle,
Play
my
melody,
Joue
ma
mélodie,
Slay
all
enemies,
Tue
tous
les
ennemis,
They
can't
threaten
me,
Ils
ne
peuvent
pas
me
menacer,
Take
what's
meant
for
me,
Prends
ce
qui
est
destiné
à
moi,
Lay
my
legacy,
Pose
mon
héritage,
Make
you
a
memory,
Fais
de
toi
un
souvenir,
Come
through
heavenly,
Viens
du
ciel,
None
can
step
to
me,
Aucun
ne
peut
me
défier,
Ye
and
verily,
Oui
et
vraiment,
Heed
what
I'm
telling
ye,
Prête
attention
à
ce
que
je
te
dis,
Uh...
if
they
bring
the
weaponry,
Euh...
s'ils
apportent
les
armes,
Slap
man
with
meteor
leave
the
place
feathery,
Je
frappe
l'homme
avec
une
météore,
laissant
l'endroit
plumeux,
Masamune
holder,
Porteur
de
Masamune,
Silver
soldier,
Soldat
d'argent,
Kill
your
culture,
Tue
ta
culture,
Son
of
Genova,
Fils
de
Genova,
The
true
Life
Stream
owner,
Le
véritable
propriétaire
du
Life
Stream,
I'll
drop
in
on
your
girl
and
I'll
poke
her,
Je
vais
aller
voir
ta
chérie
et
je
vais
la
piquer,
You'll
get
left
in
a
coma,
Tu
seras
laissé
dans
le
coma,
Avalanche
what?
Avalanche
quoi
?
You're
a
snowflake
on
a
boulder,
Tu
es
un
flocon
de
neige
sur
un
rocher,
I
bring
closure,
J'apporte
la
fermeture,
Bow
down
'til
it's
over,
I
already
told
ya
Prosterne-toi
jusqu'à
ce
que
ce
soit
fini,
je
te
l'ai
déjà
dit
Man
down
now
it's
time
for
the
angel,
L'homme
est
à
terre,
maintenant
c'est
l'heure
de
l'ange,
Of
death
break
a
Cloud
like
rain
fall,
De
la
mort,
brisant
un
nuage
comme
la
pluie
qui
tombe,
Your
end
make
it
slow
make
it
painful,
Ta
fin,
je
la
rendrai
lente,
je
la
rendrai
douloureuse,
One
wing
on
the
back
when
you
pray
call
Une
aile
sur
le
dos
quand
tu
appelles
à
la
prière
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elliott Marcus James Haslam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.