Her - Shapeshifter перевод на немецкий

Her

I want to wake up without the need to fight
Lend me your hand, your voice
If only we had a choice
If only we took a stand

Live without the borders
It's only around the bend
Lumination taught us
It's all in our sights again

When I'm with you I'm flying high
My head's like a balloon, I feel light
Nothing to lose, it's just a ride, yeah
Holding onto you for dear life

Something so cruel to take our time
Stole a flick of hope as the beacon shines
We could run away if tomorrow's fine
Just ignite satellite

The lull of the moon drawing high
Weight of all the world diamondized
Every little piece of the universe
Knows its place just for her

And my bearing's gone
Drifting away from her
I like the sacrifice
Of drifting away from her

Now as I circle first, drifting away with her
Now as I circle her, shifting away with her
Now as I circle first, drifting away with her
Orientate she eclipse all the life and dark of her

And I feel like driving at light speed, lights, please, let's breathe
And it feels like we're flying at light speed, forgot to breathe
And it feels like we're flying at light speed, can't forget, got to breathe in now
I will never forget your spirit, I will edify

Sie

Ich will aufwachen, ohne kämpfen zu müssen
Leih mir deine Hand, deine Stimme
Wenn wir nur eine Wahl hätten
Wenn wir nur Stellung bezögen

Lebe ohne die Grenzen
Es ist gleich um die Ecke
Erleuchtung lehrte uns
Es ist alles wieder in unserem Blickfeld

Wenn ich bei dir bin, fliege ich hoch
Mein Kopf ist wie ein Ballon, ich fühle mich leicht
Nichts zu verlieren, es ist nur eine Fahrt, yeah
Halte mich an dir fest um mein liebes Leben

Etwas so Grausames, unsere Zeit zu nehmen
Stahl einen Funken Hoffnung, während das Leuchtfeuer scheint
Wir könnten weglaufen, wenn morgen alles gut ist
Zünde einfach den Satelliten

Die Stille des Mondes, der hochzieht
Das Gewicht der ganzen Welt, diamantisiert
Jedes kleine Stück des Universums
Kennt seinen Platz nur für sie

Und meine Orientierung ist verloren
Treibe von ihr weg
Ich mag das Opfer
Von ihr wegzutreiben

Nun, da ich sie zuerst umkreise, treibe ich mit ihr weg
Nun, da ich sie umkreise, entferne ich mich mit ihr
Nun, da ich sie zuerst umkreise, treibe ich mit ihr weg
Orientiere dich, sie verdunkelt all ihr Licht und Dunkel

Und ich fühle mich, als würde ich mit Lichtgeschwindigkeit fahren, Lichter, bitte, lass uns atmen
Und es fühlt sich an, als flögen wir mit Lichtgeschwindigkeit, vergessen zu atmen
Und es fühlt sich an, als flögen wir mit Lichtgeschwindigkeit, darf nicht vergessen, muss jetzt einatmen
Ich werde deinen Geist nie vergessen, ich werde erbauen