Obvious - Shaqdi перевод на русский

Obvious

Struggling to find the words to say
Is he your lover or is he your friend?
I wouldn't know 'cause it's hard to tell
And he is so cold

Struggling to find the words to say
I wanna be more than a shallow friend
He should have noticed, to be aware
When I'm giving so much

'Cause it's so obvious, so clear to see
That I can't keep my eyes away
So visible, like cellophane, you can see right through me
It's so obvious
It should be obvious

I'm riding 'round the city on a Saturday night
Got only one thing on my mind, spinning around
It's only you
It's only you
I'm riding 'round the city on a summer night
I've got this burning feeling, gotta let it out
It's only you
It's only you

Seasons come and seasons go
We never seem to set it off
I wouldn't know 'cause it's hard to tell
If this is love

Seasons come and seasons go
I wanna be more, wanna let him know
He should be flattered
He should have seen all the things that I do

'Cause it's so obvious, so clear to see
That I can't keep my eyes away
So visible, like cellophane, you can see right through me
It's so obvious
It should be obvious

I'm riding 'round the city on a Saturday night
Got only one thing on my mind, spinning around
It's only you
It's only you
I'm riding 'round the city on a summer night
I've got this burning feeling, gotta let it out
It's only you
It's only you

I'm riding 'round the city
I'm riding 'round the city
I'm riding 'round the city
I'm riding 'round the city

Go
O to the B to the V-I-O-U-S
O to the B to the V-I-O-U-S
O to the B to the V-I-O-U-S
O to the B to the V-I-O-U-S

'Cause it's so obvious (O to the B to the V-I-O-U-S)
'Cause it's so obvious (O to the B to the V-I-O-U-S)
'Cause it's so obvious (O to the B to the V-I-O-U-S)
'Cause it's so obvious (O to the B to the V-I-O-U-S)

Очевидно

Пытаюсь найти слова,
Ты с ним встречаешься или он просто друг?
Не знаю, ведь это так сложно понять,
А он такой холодный.

Пытаюсь найти слова,
Я хочу быть больше, чем просто друг,
Он должен был заметить, осознать,
Сколько я отдаю.

Ведь это так очевидно, так ясно видно,
Что я не могу отвести от тебя взгляд,
Так заметно, как сквозь целлофан, ты видишь меня насквозь,
Это так очевидно.
Это должно быть очевидно.

Я катаюсь по городу субботним вечером,
В голове лишь одна мысль, крутится и вертится,
Только ты.
Только ты.
Я катаюсь по городу летней ночью,
У меня это жгучее чувство, я должна его выплеснуть,
Только ты.
Только ты.

Времена года сменяют друг друга,
А мы никак не можем начать,
Не знаю, ведь это так сложно понять,
Любовь ли это.

Времена года сменяют друг друга,
Я хочу большего, хочу, чтобы он знал,
Он должен быть польщен,
Он должен был видеть все, что я делаю.

Ведь это так очевидно, так ясно видно,
Что я не могу отвести от тебя взгляд,
Так заметно, как сквозь целлофан, ты видишь меня насквозь,
Это так очевидно.
Это должно быть очевидно.

Я катаюсь по городу субботним вечером,
В голове лишь одна мысль, крутится и вертится,
Только ты.
Только ты.
Я катаюсь по городу летней ночью,
У меня это жгучее чувство, я должна его выплеснуть,
Только ты.
Только ты.

Я катаюсь по городу,
Я катаюсь по городу,
Я катаюсь по городу,
Я катаюсь по городу.

Давай
О к Ч к Е В И Д Н О
О к Ч к Е В И Д Н О
О к Ч к Е В И Д Н О
О к Ч к Е В И Д Н О

Ведь это так очевидно (О к Ч к Е В И Д Н О)
Ведь это так очевидно (О к Ч к Е В И Д Н О)
Ведь это так очевидно (О к Ч к Е В И Д Н О)
Ведь это так очевидно (О к Ч к Е В И Д Н О)