Predictable - Shaqdi перевод на немецкий

Predictable

Why you gotta say those words to me
Remember when you needed space to breathe
Isn't it predictable how love can be
Why you gotta come back in my life
When I was just about to feel alright
Telling me you miss me but it's all a lie

Middle of the night and you call me
When it's getting late and you're lonely
Baby can you please come on over
I don't wanna hear the same story
Stuck on repeat it's getting boring
Know that I messed up I'm so sorry

But now I'm with somebody else
And he don't make me feel so out of place
So don't you come on over here
On your knees
Begging me
Baby please it ain't that easy

Why you gotta say those words to me
Remember when you needed space to breathe
Isn't it predictable how love can be
Why you gotta come back in my life
When I was just about to feel alright
Telling me you miss me but it's all a lie

Isn't it funny how the things you don't want
Become the things you can't have
And that's when you need it the most
The minute you lose it, the moment of truth
You realize you've misused it

I don't wanna live like this forever
I'm tired of spending my hours
Maybe it is time to let go

Cuz now I'm with somebody else
And he don't make me feel so out of place
So don't you come on over here
On your knees
Begging me
Baby please it ain't that easy

Why you gotta say those words to me
Remember when you needed space to breathe
Isn't it predictable how love can be
Why you gotta come back in my life
When I was just about to feel alright
Telling me you miss me but it's all a lie

Why you gotta say those words to me
Remember when you needed space to breathe
Isn't it predictable how love can be
Why you gotta come back in my life
When I was just about to feel alright
Telling me you miss me but it's all a lie

Vorhersehbar

Warum musst du diese Worte zu mir sagen
Erinnerst du dich, als du Raum zum Atmen brauchtest
Ist es nicht vorhersehbar, wie Liebe sein kann
Warum musst du in mein Leben zurückkommen
Gerade als ich dabei war, mich wieder gut zu fühlen
Sagst mir, du vermisst mich, aber es ist alles eine Lüge

Mitten in der Nacht rufst du mich an
Wenn es spät wird und du einsam bist
[Und sagst] Schatz, kannst du bitte rüberkommen
Ich will nicht die gleiche Geschichte hören
Sie wiederholt sich ständig, es wird langweilig
[Sagst] Du weißt, du hast Mist gebaut, es tut dir so leid

Aber jetzt bin ich mit jemand anderem zusammen
Und er gibt mir nicht das Gefühl, so fehl am Platz zu sein
Also komm nicht hierher
Auf deinen Knien
Mich anflehend
Schatz, bitte, es ist nicht so einfach

Warum musst du diese Worte zu mir sagen
Erinnerst du dich, als du Raum zum Atmen brauchtest
Ist es nicht vorhersehbar, wie Liebe sein kann
Warum musst du in mein Leben zurückkommen
Gerade als ich dabei war, mich wieder gut zu fühlen
Sagst mir, du vermisst mich, aber es ist alles eine Lüge

Ist es nicht komisch, wie die Dinge, die du nicht willst
Zu den Dingen werden, die du nicht haben kannst
Und genau dann brauchst du sie am meisten
In der Minute, in der du sie verlierst, der Moment der Wahrheit
Erkennst du, dass du sie schlecht behandelt hast

Ich will nicht für immer so leben
Ich bin es müde, meine Stunden so zu verbringen
Vielleicht ist es Zeit loszulassen

Denn jetzt bin ich mit jemand anderem zusammen
Und er gibt mir nicht das Gefühl, so fehl am Platz zu sein
Also komm nicht hierher
Auf deinen Knien
Mich anflehend
Schatz, bitte, es ist nicht so einfach

Warum musst du diese Worte zu mir sagen
Erinnerst du dich, als du Raum zum Atmen brauchtest
Ist es nicht vorhersehbar, wie Liebe sein kann
Warum musst du in mein Leben zurückkommen
Gerade als ich dabei war, mich wieder gut zu fühlen
Sagst mir, du vermisst mich, aber es ist alles eine Lüge

Warum musst du diese Worte zu mir sagen
Erinnerst du dich, als du Raum zum Atmen brauchtest
Ist es nicht vorhersehbar, wie Liebe sein kann
Warum musst du in mein Leben zurückkommen
Gerade als ich dabei war, mich wieder gut zu fühlen
Sagst mir, du vermisst mich, aber es ist alles eine Lüge