Predictable - Shaqdi перевод на русский

Predictable

Why you gotta say those words to me
Remember when you needed space to breathe
Isn't it predictable how love can be
Why you gotta come back in my life
When I was just about to feel alright
Telling me you miss me but it's all a lie

Middle of the night and you call me
When it's getting late and you're lonely
Baby can you please come on over
I don't wanna hear the same story
Stuck on repeat it's getting boring
Know that I messed up I'm so sorry

But now I'm with somebody else
And he don't make me feel so out of place
So don't you come on over here
On your knees
Begging me
Baby please it ain't that easy

Why you gotta say those words to me
Remember when you needed space to breathe
Isn't it predictable how love can be
Why you gotta come back in my life
When I was just about to feel alright
Telling me you miss me but it's all a lie

Isn't it funny how the things you don't want
Become the things you can't have
And that's when you need it the most
The minute you lose it, the moment of truth
You realize you've misused it

I don't wanna live like this forever
I'm tired of spending my hours
Maybe it is time to let go

Cuz now I'm with somebody else
And he don't make me feel so out of place
So don't you come on over here
On your knees
Begging me
Baby please it ain't that easy

Why you gotta say those words to me
Remember when you needed space to breathe
Isn't it predictable how love can be
Why you gotta come back in my life
When I was just about to feel alright
Telling me you miss me but it's all a lie

Why you gotta say those words to me
Remember when you needed space to breathe
Isn't it predictable how love can be
Why you gotta come back in my life
When I was just about to feel alright
Telling me you miss me but it's all a lie

Предсказуемо

Зачем ты говоришь мне эти слова?
Помнишь, как тебе нужно было пространство, чтобы дышать?
Не правда ли, предсказуемо, какой может быть любовь?
Зачем ты возвращаешься в мою жизнь?
Когда я уже почти начала чувствовать себя хорошо?
Ты говоришь, что скучаешь по мне, но все это ложь.

Посреди ночи ты звонишь мне,
Когда становится поздно и тебе одиноко.
Детка, не могла бы ты приехать?
Я не хочу слышать ту же историю,
Застрявшую на повторе, это становится скучно.
Знаю, что я напортачила, мне очень жаль.

Но теперь я с кем-то другим,
И с ним я не чувствую себя такой потерянной.
Так что не приходи сюда,
На коленях,
Умоляя меня.
Детка, пожалуйста, это не так просто.

Зачем ты говоришь мне эти слова?
Помнишь, как тебе нужно было пространство, чтобы дышать?
Не правда ли, предсказуемо, какой может быть любовь?
Зачем ты возвращаешься в мою жизнь?
Когда я уже почти начала чувствовать себя хорошо?
Ты говоришь, что скучаешь по мне, но все это ложь.

Забавно, как вещи, которые тебе не нужны,
Становятся теми, без которых ты не можешь жить.
И именно тогда ты нуждаешься в них больше всего.
Как только ты их теряешь, наступает момент истины,
Ты понимаешь, что использовал их неправильно.

Я не хочу так жить вечно.
Я устала тратить свое время.
Возможно, пора отпустить.

Потому что теперь я с кем-то другим,
И с ним я не чувствую себя такой потерянной.
Так что не приходи сюда,
На коленях,
Умоляя меня.
Детка, пожалуйста, это не так просто.

Зачем ты говоришь мне эти слова?
Помнишь, как тебе нужно было пространство, чтобы дышать?
Не правда ли, предсказуемо, какой может быть любовь?
Зачем ты возвращаешься в мою жизнь?
Когда я уже почти начала чувствовать себя хорошо?
Ты говоришь, что скучаешь по мне, но все это ложь.

Зачем ты говоришь мне эти слова?
Помнишь, как тебе нужно было пространство, чтобы дышать?
Не правда ли, предсказуемо, какой может быть любовь?
Зачем ты возвращаешься в мою жизнь?
Когда я уже почти начала чувствовать себя хорошо?
Ты говоришь, что скучаешь по мне, но все это ложь.