Текст и перевод песни Shaqir Cervadiku - Per Dashnore Ni Porosi

Per Dashnore Ni Porosi

Qysh me mbajt zemren e qet
Bukuri kah t'shohin syt
Kjo dashni dashnia e shkret
Sa her don te ngjall e t'mbyt e

Pun e madhe esht dashnia
Sa her don zemren t'a merr
Çka fitun prej saj njerzia
Dikush hajr e dikush sherr e

Ref...
Per dashnor nji porosi
Syni e zemra kurr nuk plaken
Po dashnia o dashni
Ja t'flladit ja ta çet flaken

N't'u pas shkru me ra n'dashni
Dashte s'dashte ki me ra
Ishalla nuk t'bon vaki
Se ti vet s'ki çka me ba e

Pun e madhe esht dashnia
Sa her don zemren t'a merr
Çka fitun prej saj njerzia
Dikush hajr e dikush sherr e

Per dashnor nji porosi
Se 2 zemra kurr nuk plaken
Po dashnia o dashni
Ja t'flladit ja ta çet flaken

Per dashnor nji porosi
Syni e zemra kurr nuk plaken
Po dashnia o dashni
Ja t'flladit ja ta çet flaken

Pour l'amoureux, un ordre

Comment garder mon cœur tranquille
La beauté que tes yeux regardent
Cet amour, l'amour misérable
Combien de fois il veut me réveiller et me noyer

C'est un grand travail, l'amour
Combien de fois il veut prendre mon cœur
Qu'est-ce que l'humanité gagne de lui
Quelqu'un du bien et quelqu'un des disputes

Refrain...
Pour l'amoureux, un ordre
Les yeux et le cœur ne vieillissent jamais
Mais l'amour, oh amour
Il refroidit, il éteint la flamme

Il est arrivé de tomber amoureux
Que tu le veuilles ou non, tu tomberas
J'espère que ça ne t'arrivera pas
Parce que tu ne peux rien faire

C'est un grand travail, l'amour
Combien de fois il veut prendre mon cœur
Qu'est-ce que l'humanité gagne de lui
Quelqu'un du bien et quelqu'un des disputes

Pour l'amoureux, un ordre
Parce que deux cœurs ne vieillissent jamais
Mais l'amour, oh amour
Il refroidit, il éteint la flamme

Pour l'amoureux, un ordre
Les yeux et le cœur ne vieillissent jamais
Mais l'amour, oh amour
Il refroidit, il éteint la flamme