Текст и перевод песни Shaquees feat. MOE - Love Letter

Love Letter

How you turn on me
I wouldn't do that to you
You left me out to dry
Babygirl that ain't Cool
Who would've thought you would do me like you do
I put my trust in you now I'm looking like a fool
How you turn on me
I wouldn't do that to you
You left me out to dry
Babygirl that ain't Cool
Who would've thought you would do me like you do
I put my trust in you now I'm looking like a fool

I'm looking like a fool cause I put my trust in you
Who knew it would get this far
I thought we was supposed to be something
But you changing on me
Do you really want to be with me
I'm tired of all these lies
I'm really trying to work with you
But you leave me with a broken heart
You can't fuck up a happy home
I'm in pain so I put it all into a song
(Yea You already know what I'm on)
I was trying to be with you
Being with you is worth it
But you got to stop being a hoe
Cause that shit a worth it
That shit a worth it it's not worth a broken heart
I'm trying to bounce back
But you left me with scars

How you turn on me
I wouldn't do that to you
You left me out to dry
Babygirl that ain't Cool
Who would've thought you would do me like you do
I put my trust in you now I'm looking like a fool
How you turn on me
I wouldn't do that to you
You left me out to dry
Babygirl that ain't Cool
Who would've thought you would do me like you do
I put my trust in you now I'm looking like a fool

I'm chunking the deuce up
You too much
I don't wanna see you no more
Back In forth with you like Serena
I was way too nice had you icy like a freezer
I thought you was Down word you not a keeper
That's fine cause girl I'm doing bigger things
Richer now laughing now you can't get shit from me
We should be together only if it's meant too be
I don't think we should look what you did to me

How you turn on me
I wouldn't do that to you
You left me out to dry
Babygirl that ain't Cool
Who would've thought you would do me like you do
I put my trust in you now I'm looking like a fool

How you turn on me
I wouldn't do that to you
You left me out to dry
Babygirl that ain't Cool
Who would've thought you would do me like you do
I put my trust in you now I'm looking like a fool
How you turn on me
I wouldn't do that to you
You left me out to dry
Babygirl that ain't Cool
Who would've thought you would do me like you do
I put my trust in you now I'm looking like a fool

Lettre d'amour

Comment as-tu pu te retourner contre moi ?
Je ne t'aurais jamais fait ça.
Tu m'as laissé tomber.
Bébé, c'est pas cool.
Qui aurait cru que tu me ferais ça ?
Je t'ai fait confiance et maintenant j'ai l'air d'un idiot.
Comment as-tu pu te retourner contre moi ?
Je ne t'aurais jamais fait ça.
Tu m'as laissé tomber.
Bébé, c'est pas cool.
Qui aurait cru que tu me ferais ça ?
Je t'ai fait confiance et maintenant j'ai l'air d'un idiot.

J'ai l'air d'un idiot parce que je t'ai fait confiance.
Qui aurait cru que ça irait si loin ?
Je pensais qu'on était censés être quelque chose.
Mais tu changes avec moi.
Tu veux vraiment être avec moi ?
J'en ai marre de tous ces mensonges.
J'essaie vraiment de faire fonctionner les choses avec toi.
Mais tu me laisses le cœur brisé.
Tu ne peux pas détruire un foyer heureux.
J'ai mal, alors je mets tout ça dans une chanson.
(Ouais, tu sais déjà ce que je fais).
J'essayais d'être avec toi.
Être avec toi en vaut la peine.
Mais tu dois arrêter d'être une garce.
Parce que ça n'en vaut pas la peine.
Ça n'en vaut pas la peine, ça ne vaut pas un cœur brisé.
J'essaie de rebondir.
Mais tu m'as laissé des cicatrices.

Comment as-tu pu te retourner contre moi ?
Je ne t'aurais jamais fait ça.
Tu m'as laissé tomber.
Bébé, c'est pas cool.
Qui aurait cru que tu me ferais ça ?
Je t'ai fait confiance et maintenant j'ai l'air d'un idiot.
Comment as-tu pu te retourner contre moi ?
Je ne t'aurais jamais fait ça.
Tu m'as laissé tomber.
Bébé, c'est pas cool.
Qui aurait cru que tu me ferais ça ?
Je t'ai fait confiance et maintenant j'ai l'air d'un idiot.

Je te fais un doigt d'honneur.
Tu es trop.
Je ne veux plus te voir.
Je faisais des allers-retours avec toi comme Serena.
J'étais trop gentil, je t'avais glacée comme un congélateur.
Je pensais que tu étais sérieuse, mais tu n'es pas une fille à garder.
C'est pas grave, parce que je fais des choses plus importantes.
Je suis plus riche maintenant, je ris maintenant, tu ne peux rien obtenir de moi.
On devrait être ensemble seulement si c'est le destin.
Je ne pense pas qu'on devrait, regarde ce que tu m'as fait.

Comment as-tu pu te retourner contre moi ?
Je ne t'aurais jamais fait ça.
Tu m'as laissé tomber.
Bébé, c'est pas cool.
Qui aurait cru que tu me ferais ça ?
Je t'ai fait confiance et maintenant j'ai l'air d'un idiot.

Comment as-tu pu te retourner contre moi ?
Je ne t'aurais jamais fait ça.
Tu m'as laissé tomber.
Bébé, c'est pas cool.
Qui aurait cru que tu me ferais ça ?
Je t'ai fait confiance et maintenant j'ai l'air d'un idiot.
Comment as-tu pu te retourner contre moi ?
Je ne t'aurais jamais fait ça.
Tu m'as laissé tomber.
Bébé, c'est pas cool.
Qui aurait cru que tu me ferais ça ?
Je t'ai fait confiance et maintenant j'ai l'air d'un idiot.