Текст и перевод песни Shaquille O’Neal - (I Know I Got) Skillz
Yo
Jef,
why
don't
you
give
me
a
hoopa
beat
or
something
Йо,
Джеф,
почему
бы
тебе
не
устроить
мне
хупа-бит
или
что-нибудь
в
этом
роде
Something
I
can
go
to
the
park
to
Что-то,
ради
чего
я
могу
пойти
в
парк
Yeah,
there
you
go,
alright,
I
like
that,
I
like
that
Да,
вот
так,
хорошо,
мне
это
нравится,
мне
это
нравится
It
sound
dope
Это
звучит
дурманяще
(Bust
'em
in
the
eye
Shaq)
(Врежь
им
в
глаз,
Шак)
You
wanna
fight?
Come
fight
me
Ты
хочешь
подраться?
Приди
сразиться
со
мной
I'll
hit
ya
with
the
wa,
psh,
psh,
psh,
see,
see
Я
ударю
тебя
ва,
пш,
пш,
пш,
смотри,
смотри
I
get
dirty
after
dark,
I'll
treat
like
Spielberg
Я
пачкаюсь
после
наступления
темноты,
я
буду
обращаться
как
Спилберг.
You
get
your
ass
kicked
in
the
park
Тебе
надерут
задницу
в
парке
You
don't
believe
me,
the
proof
is
in
the
pudding
Вы
мне
не
верите,
доказательство
- в
пудинге
Little
boy
in
the
hood,
way
before
Cuba
Gooding
Маленький
мальчик
в
капюшоне,
задолго
до
Кубы
Гудинг
I
flip
scripts
with
the
mad
pa-style,
freeze,
music
please
Я
переворачиваю
сценарии
в
стиле
mad
pa,
замри,
музыка,
пожалуйста
I
dribble
rhymes
like
Basketball-ems,
people
call
me
E.T.
Я
пишу
рифмы,
как
баскетболист-эмс,
люди
называют
меня
Э.Т.
(What's
that
Shaq
man?)
(Что
это
за
человек
Шак?)
Extra-Tall
ems,
you
better
than
Shaq-tack,
fool,
shut
up
liar
Сверхвысокий
эмс,
ты
лучше,
чем
Шак-тэк,
дурак,
заткнись,
лжец
I
lean
on
the
Statue
of
Liberty
when
I
get
tired
Я
опираюсь
на
Статую
Свободы,
когда
устаю
Then
I'll
punch
you
in
the
stomach,
I
don't
give
a
heck
Тогда
я
врежу
тебе
в
живот,
мне
плевать
(Hey
yo,
why
you
bug
a
hooker
like
that?)
(Эй,
йоу,
почему
ты
так
пристаешь
к
проститутке?)
Yo,
she
breasted
on
my
neck
Йоу,
она
прижалась
грудью
к
моей
шее
People
walk
around
like
yall,
they
got
charred
Люди
ходят
вокруг,
как
вы
все,
они
обуглились
But
I'm
big
like
Gorilla,
6-7,
large
Но
я
большой,
как
горилла,
6-7
лет,
крупный
I
kick
rhymes
like
mo
duck-kwong
you
Я
пинаю
рифмы,
как
мо
дак-квонг
тебя
I
smoke-smoke
the
mic-mic,
I
Chech
and
Chong
you
Я
курю-курю
микрофон-микрофон,
я
проверяю
и
чонгую
тебя
You
don't
like
Shaq,
frankly
I
don't
give
a
damn
Тебе
не
нравится
Шак,
честно
говоря,
мне
на
это
наплевать
I
know
I
got
skillz
man,
I
know
I
got
skillz
man
Я
знаю,
что
у
меня
есть
скиллз,
чувак,
я
знаю,
что
у
меня
есть
скиллз,
чувак
Surprise,
look
who's
back,
not
a
prize
from
a
cracker
jack
Сюрприз,
смотрите,
кто
вернулся,
а
не
приз
от
крекер-джека
Look
at
that,
it's
Def
Jef
with
the
Shaq
Attack
Посмотрите
на
это,
это
Деф
Джеф
с
атакой
Шака
Flexin',
I'll
be
crackin'
your
back
with
the
boom,
boom,
bap
Разминайся,
я
буду
бить
тебя
по
спине
бум-бум-бах.
Pass
the
mic
over
here,
you
ain't
gon'
want
it
back
Передай
микрофон
сюда,
ты
не
захочешь
его
вернуть.
Everybody
said
I
got
fat,
yep,
but
so
did
my
wallet
Все
говорили,
что
я
растолстел,
да,
но
и
мой
кошелек
тоже.
Still
ripping
rhymes
and
dropping
bombs
like
Ali,
Mohammed
Все
еще
сочиняю
рифмы
и
сбрасываю
бомбы,
как
Али,
Мохаммед
Do
yourself
a
solid,
don't
flex,
you
go
sex
Сделай
себе
подтяжку,
не
напрягайся,
займись
сексом
You
know
the
time,
get
the
hard
hat,
the
rolex
Ты
знаешь
время,
возьми
каску,
"ролекс"
The
way
I
see,
if
I
was
wack
like
you
I'd
be
at
me
Насколько
я
понимаю,
если
бы
я
был
таким
же
чокнутым,
как
ты,
я
бы
был
у
себя
The
way
I
hold
it
down,
you'd
swear
my
name
was
Gravity
По
тому,
как
я
держу
его,
вы
могли
бы
поклясться,
что
мое
имя
- Гравитация.
Def
Jef
with
the
funk,
Def
Jef
don't
front
Деф
Джеф
с
фанком,
Деф
Джеф
не
выставляет
себя
напоказ
You
know
how
the
name
is
spelt
Вы
знаете,
как
пишется
это
название
"полба"
I'm
making
it
vital,
my
title,
fool,
break
yourself
Я
делаю
это
жизненно
важным,
мой
титул,
дурак,
сломай
себя
Attack
the
track
like
Shaq
on
a
whack
broad
Атакуйте
трассу,
как
Шак
на
крутом
броуде
Coming
up
with
the
hits,
and
I'm
coming
down
with
the
backboard
Поднимаюсь
с
хитами,
и
я
опускаюсь
с
бэкбордом
Don't
fake
the
funk,
just
make
the
sound's
up
from
the
trunk
Не
притворяйся
фанком,
просто
сделай
так,
чтобы
звук
исходил
из
багажника.
The
reason
your
tape
didn't
hit
the
deck
is
Причина,
по
которой
ваша
кассета
не
попала
в
деку,
заключается
в
Because
your
hits
don't
bump,
so
get
back,
ain't
no
hassle
Потому
что
твои
удары
не
бьют,
так
что
возвращайся,
никаких
хлопот,
'Cuz
you
ain't
holding
nuthin',
keep
sticking
around
Потому
что
ты
ничего
не
держишь
в
руках,
продолжай
торчать
здесь.
You
get
beat
down
like
you
stole
something
Тебя
избивают,
как
будто
ты
что-то
украл
Sleep
on
me
and
the
Shaq
and
your
own
Спи
на
мне,
на
Шаке
и
на
своем
собственном
'Cuz
I
know
I
got
skills
man,
I
know
I
got
skills
man
Потому
что
я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
чувак,
я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
чувак
Ah
yeah,
yall
don't
know
nothing
about
this
Ах
да,
вы
все
ничего
об
этом
не
знаете
The
Shaq
man's
in
the
arsenal,
what's
up
like
that
Человек
Шака
в
арсенале,
что
там
такое
Double
XL
in
the
nine-oh's
kid,
skillz
to
make
mills
Двойной
XL
в
the
nine-oh's
kid,
skillz
для
изготовления
мельниц
Big
up,
Flava
Unit,
Funky
Town,
ya
large
Большой
подъем,
подразделение
Flava,
обалденный
городок,
ты
большой
So
check
this
out
Shaq
man
Так
что
зацени
это,
Шак,
чувак
We
gon'
let
this
beat
play
right
here,
let
all
Мы
позволим
этому
ритму
звучать
прямо
здесь,
пусть
все
The
brothers
and
sister
know
Братья
и
сестра
знают
Nah,
nah,
let
me
continue
Нет,
нет,
позволь
мне
продолжить
I'm
a
be
like
D-Rock
and
see
what's
next
on
the
menu
Я
буду
как
Ди-Рок
и
посмотрю,
что
будет
дальше
в
меню.
Mic-checka,
the
rim
and
rhyme
wrecka,
rocks
from
here
to
Mecca
Mic-checka,
the
rim
и
rhyme
wrecka,
скалы
отсюда
до
Мекки
Boom
shack-a-lak-a-lak-a,
I
got
a
hand
that'll
rock
ya
cradle
Бум-шак-а-лак-а-лак-а,
у
меня
есть
рука,
которая
раскачает
твою
колыбельку.
Cream
you
like
cheese,
spread
you
on
my
bagle
Сливки,
которые
тебе
нравятся
с
сыром,
намажу
на
мой
бублик.
My
Ford
Explorer
boomin'
with
the
clumped-up
funk
Мой
"Форд
Эксплорер"
гремит
от
скомканного
фанка.
All
you
jealous
punks
can't
stop
my
dunks
Все
вы,
ревнивые
ублюдки,
не
можете
остановить
мои
погружения
They're
brand
new
like
Heavy,
built
like
Chevy,
Impala
Они
совершенно
новые,
как
тяжелые,
построены
как
"Шевроле",
"Импала".
But
Shaq's
a
smooth
balla
Но
Шак
- гладкий
парень.
(Yeah,
but
what
about
rhymin'?)
(Да,
но
как
насчет
рифмовки?)
I
can
hold
my
own,
knick-knack
shaq-attack,
give
a
dog
a
bone
Я
могу
постоять
за
себя,
безделушка
шак-атака,
дать
собаке
кость
Rhymin'
is
like
hoopin',
I'm
already
a
legend
Рифмовать
- это
все
равно
что
хулиганить,
я
уже
легенда.
Back
in
the
days
in
the
Fush-camp
section
Вернемся
в
те
дни,
когда
мы
были
в
секции
Фуш-кэмп
Used
to
kick
rhymes
like
baby,
baby,
baby
Раньше
пинал
рифмы
типа
"детка,
детка,
детка".
Every
once,
every
twice,
three
times
a
lady
Каждый
раз,
каждый
два,
три
раза
леди
Is
what
I
listened
to,
riding
with
my
moms
Это
то,
что
я
слушал,
катаясь
со
своими
мамами
How
you
like
me
now?
I
drop
bombs
Как
я
тебе
теперь
нравлюсь?
Я
сбрасываю
бомбы
When
you
see
me,
please
tap
my
hands
Когда
вы
увидите
меня,
пожалуйста,
похлопайте
меня
по
рукам
I
know
I
got
skills
man,
I
know
I
got
skills
man
Я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
чувак,
я
знаю,
что
у
меня
есть
навыки,
чувак
I'd
like
to
give
a
shout-out
to
my
boy
Я
бы
хотел
крикнуть
своему
мальчику
Uzi,
Def
Jef,
Little
Swany,
Meech
Узи,
Деф
Джеф,
Маленький
Свани,
Мич
Ron
Mac
and
my
other
cousin
Ron
Рон
Мак
и
другой
мой
двоюродный
брат
Рон
This
is
another
rough
shot
from
the
arsenal
Это
еще
один
грубый
удар
из
арсенала
And
you
know
what?
Booty
rappers,
stay
booty
И
знаешь
что?
Рэперы
с
попой,
оставайтесь
попой
Ha-ha-ha,
and
we
out
Ха-ха-ха,
и
мы
вышли
Ahhh
ha
ha
ha
ha,
ahhh
ha
ha
ha
ha,
ahhh,
psyche
Аааа,
ха-ха-ха-ха,
аааа,
ха-ха-ха-ха,
аааа,
психика
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffrey Andrew Fortson, Shaquille O'neal, Cecil Demetrius Womack
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.