SHARON feat. Luperkal - Необратимость (feat. Луперкаль) - перевод текста песни на немецкий

Необратимость (feat. Луперкаль) - Sharon , Luperkal перевод на немецкий




Необратимость (feat. Луперкаль)
Unumkehrbarkeit (feat. Luperkal)
В доме душевнобольных, что-то будет полезнее, чем бег в никуда
Im Irrenhaus wird etwas nützlicher sein, als das Rennen ins Nichts,
Но нравится там пропадать, если мысли - еда, то тогда голодай
Aber ich liebe es, dort zu verschwinden, wenn Gedanken Nahrung sind, dann hungere,
Планета залита огромным чернильным пятном, значит чернью башляй
Der Planet ist mit einem riesigen Tintenfleck bedeckt, also gib der Dunkelheit Zaster,
Попытка не пытка, ведь чья-то улыбка, возможно, эффект баттерфляй
Ein Versuch ist keine Folter, denn jemandes Lächeln ist vielleicht ein Schmetterlingseffekt,
От постоянных перебежек голова уж скоро треснет
Vom ständigen Hin und Her wird der Kopf bald platzen,
Но лишь бы не стоять на месте плевать в каком контексте - действуй
Aber nur, um nicht stillzustehen, scheiß drauf, in welchem Kontext - handle,
Главное расширить, этот спектр действий
Hauptsache, dieses Spektrum an Handlungen erweitern,
Старайся избежать негативных последствий посредством
Versuche, negative Folgen durch,
Мыслительных процессов и книжных инъекций
Denkprozesse und Buchinjektionen zu vermeiden,
Нацеленных на самообретение и изобретение многогранных проекций
Die auf Selbstfindung und die Erfindung vielseitiger Projektionen abzielen,
Нащупать пульс у виска, когда кроет тоска от хуёвых известий
Den Puls an der Schläfe fühlen, wenn die Scheißnachrichten einen überwältigen,
Но жирная линия жизни, как будто чека, не порвётся из мести
Aber die fette Linie des Lebens, wie ein Kassenzettel, wird nicht aus Rache reißen,
Ведь так интересней и в тесном потоке песка время падает вместе
Denn so ist es interessanter, und im dichten Sandstrom fällt die Zeit zusammen,
С неверными мыслями, про ствол у виска и пропадает без вести
Mit falschen Gedanken, über den Lauf an der Schläfe, und verschwindet spurlos,
Что останется после меня что возьму я с собой даже боги не знают
Was nach mir bleibt, was ich mitnehme, wissen nicht einmal die Götter,
Неизбежность конца бытия, лишь в оттенках вранья силуэты мерцают
Die Unvermeidlichkeit des Endes des Seins, nur in den Schattierungen der Lüge flimmern Silhouetten,
Из ментов в полицаи, а разницы подонок блять или мерзавец
Von Bullen zu Polizisten, und was ist der Unterschied, Abschaum oder Mistkerl,
Будет тебя принимать избивать или грабить ну или грохнет с концами
Wird dich festnehmen, verprügeln oder ausrauben, oder dich umbringen,
Родился и сразу экзамен, определена протяженность заранее
Geboren und sofort eine Prüfung, die Länge ist im Voraus festgelegt,
Пару капель мутной воды в сознание и давай до свидания
Ein paar Tropfen trübes Wasser ins Bewusstsein und auf Wiedersehen,
Чистосердечных признаний дожди не смывают всю боль наказаний
Aufrichtige Geständnisse, die Regenfälle waschen nicht den ganzen Schmerz der Strafen weg,
Хотя мало ли вдруг подфартит значит ты исключение из правил
Obwohl, wer weiß, vielleicht hast du Glück, dann bist du die Ausnahme von der Regel,
Двигаем далее, более детально
Gehen wir weiter, detaillierter,
Я кладу свой болт аномальный на тех, кто считает что их путь
Ich scheiße anomal auf diejenigen, die glauben, dass ihr Weg,
Он единственно верный и правильный (правильный)
Der einzig wahre und richtige ist (richtige),
Ведь я за мир во всем мире - именно, пускай и башню нехило клинило
Denn ich bin für den Weltfrieden - genau, auch wenn mein Kopf verrückt spielt, mein Lieber,
Клиника музыка зелье алхимика look at the miracle
Klinik, Musik, das Elixier des Alchemisten, sieh das Wunder,
Воспринимаю этот мир на выдохе в собственном ритме и пусть завидуют
Ich nehme diese Welt beim Ausatmen wahr, in meinem eigenen Rhythmus, und lass die neidisch sein,
Те, кто довольствуются малым в этой мировой вакханалии пидоров
Die sich mit dem Wenigen in dieser weltweiten Orgie von Schwuchteln zufriedengeben,
Смена поколений происходит нелегко взгляни хотя бы одним глазком
Der Generationswechsel ist nicht einfach, schau nur mit einem Auge hin,
На тех, кто теряется в бесчисленных
Auf diejenigen, die sich in unzähligen,
попытках понять, эту страну дураков
Versuchen verlieren, dieses Land der Narren zu verstehen,
Муза-тесак обрушит на головы ушлых писак,
Die Muse-Machete wird auf die Köpfe der dreisten Schreiber niedergehen,
лично мне нужно больше писать этих мессаг
Ich persönlich muss mehr von diesen Botschaften schreiben,
Где словеса заплетаются плотно как девы коса
Wo sich die Worte dicht verflechten wie der Zopf eines Mädchens,
Пот выступает на лбу как роса и я сам понимал на низах харэ закисать
Der Schweiß tritt auf die Stirn wie Tau, und ich selbst verstand in den Tiefen, hör auf zu versauern,
Эта музыка трос, что возможно поднимет меня к небесам
Diese Musik ist ein Seil, das mich vielleicht zum Himmel hebt,
Брак - получает лишь тот, у кого вдохновение драп
Schrott - bekommt nur der, dessen Inspiration Mist ist,
С неба не скинули трап
Vom Himmel wurde keine Leiter heruntergelassen,
Там до утра под таблетками топчут под драм
Dort stampfen sie bis zum Morgen unter Tabletten zu Drum'n'Bass,
Огненный град не прольется на новый содом, где опять убивал брата брат
Feuriger Hagel wird nicht auf ein neues Sodom niedergehen, wo Bruder wieder Bruder tötete,
Это мой проклятый град,
Das ist meine verdammte Stadt,
тут кидают за грамм равнодушные к блеску наград
hier werden Leute für ein Gramm weggeworfen, gleichgültig gegenüber dem Glanz der Auszeichnungen,
Брат, эти беды не там за рекой
Bruder, diese Probleme sind nicht dort, jenseits des Flusses,
неимоверно легко прикоснуться к ним детской рукой
unglaublich leicht, sie mit einer Kinderhand zu berühren,
Дескать на кой квартиры уютный и теплый покой
Wozu, sagst du, die gemütliche und warme Ruhe der Wohnung,
Меняешь на дозу спасенья с приходом весенним веселье рекой
Tauschst du gegen eine Dosis Erlösung, mit dem Frühling kommt die Freude wie ein Fluss,
Проблемы сотрутся как зёрна, которые стали мукой
Die Probleme werden sich auflösen wie Körner, die zu Mehl wurden,
До утра вдрабадан эта свора горда, что не палит ментовский радар
Bis zum Morgen besoffen, diese Horde ist stolz, dass sie das Radar der Bullen nicht sieht,
Их тут просто орда зарыдав от бессилия,
Es gibt hier einfach eine Horde, die vor Ohnmacht weint,
если с лавэ борода, потеряешь себя в городах
wenn du kein Geld hast, verlierst du dich in den Städten,
Под барабана раскаты скитался пока не отыщется та
Unter den Trommelschlägen wanderte ich umher, bis ich diejenige fand,
Таблетка, что дарит на время покой и легко растворяется в полости рта
Die Tablette, die vorübergehend Frieden schenkt und sich leicht im Mund auflöst,
Тай как лед на конфорке лично мне этот мир некомфортен
Tau wie Eis auf dem Herd, mir persönlich ist diese Welt unangenehm,
Я строки свои засажу глубоко ему в брюхо, как кортик
Ich werde meine Zeilen tief in seinen Bauch rammen, wie ein Krummschwert,
Лайте и спорьте, лайкайте или клеймите вовсю меня это не портит
Liked und streitet, liked oder brandmarkt mich, das macht mir nichts aus,
В рэпе, как в спорте чтоб всех обойти не обязателен допинг в аорте
Im Rap, wie im Sport, um alle zu überholen, ist kein Doping in der Aorta nötig,
Блевать пивком под группу korn не запретит закон
Bier kotzen zu der Gruppe Korn wird das Gesetz nicht verbieten,
Ловить приход под группу грот не запретит загон
Einen Rausch kriegen zu der Gruppe Grot wird die Zelle nicht verbieten,
Начать разгон и улететь - вернёт автопилот
Durchstarten und abheben - der Autopilot bringt dich zurück,
Не зная нот, сыграть аккорд талант не пропадёт
Ohne Noten zu kennen, einen Akkord spielen, das Talent wird nicht verloren gehen,
Блевать пивком под группу korn не запретит закон
Bier kotzen zu der Gruppe Korn wird das Gesetz nicht verbieten,
Ловить приход под группу грот не запретит загон
Einen Rausch kriegen zu der Gruppe Grot wird die Zelle nicht verbieten,
Начать разгон и улететь - вернёт автопилот
Durchstarten und abheben - der Autopilot bringt dich zurück,
Не зная нот, сыграть аккорд талант не пропадёт
Ohne Noten zu kennen, einen Akkord spielen, das Talent wird nicht verloren gehen,
Блевать пивком под группу korn не запретит закон
Bier kotzen zu der Gruppe Korn wird das Gesetz nicht verbieten,
Ловить приход под группу грот не запретит загон
Einen Rausch kriegen zu der Gruppe Grot wird die Zelle nicht verbieten,
Начать разгон и улететь - вернёт автопилот
Durchstarten und abheben - der Autopilot bringt dich zurück,
Не зная нот, сыграть аккорд талант не пропадёт
Ohne Noten zu kennen, einen Akkord spielen, das Talent wird nicht verloren gehen,





Авторы: спиридонов алексей альфредович, евдокимов сергей андреевич, шаронов артём андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.