The One (Original Dub) - Daniel Bedingfield перевод на немецкий

The One (Original Dub)

Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?

Girl is it not enough
That you took my heart
That you took my life
That you took my love
Just some kind of boy
Just some kind of girl
Just some kind of song around the world
You give it to me
And I give it away
And I wish I was back where I belong
Just some kind of girl
Or some kind of boy
Thought that you were the one, the one...

If you're not the one I don't know who is
We've only gained words, I have knew love since
If you're not the one, I don't know who is
We've only gained words, I have knew love since

Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?

Girl is it not enough
That you took my heart
That you took my life
That you took my love
Just some kind of boy
Just some kind of girl
Just some kind of song around the world
You give it to me
And I give it away
And I wish I was back where I belong
Just some kind of girl
Or some kind of boy
Thought that you were the one, the one...

If you're not the one I don't know who is
We've only gained words, I have knew love since
If you're not the one, I don't know who is
We've only gained words, I have knew love since

Teach me the way to love again
I've fallen away but I'm back again
I said the words to make you leave
Please forgive me girl and come back to me, to me...

Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?
Is there any way that I could stay in your arms?

The One (Original Dub)

Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?

Mädchen, ist es nicht genug
Dass du mein Herz nahmst
Dass du mein Leben nahmst
Dass du meine Liebe nahmst
Nur irgendein Junge
Nur irgendein Mädchen
Nur irgendein Lied um die Welt
Du gibst es mir
Und ich gebe es weg
Und ich wünschte, ich wäre zurück, wo ich hingehöre
Nur irgendein Mädchen
Oder irgendein Junge
Dachte, dass du die Eine warst, die Eine...

Wenn du nicht die Eine bist, weiß ich nicht, wer es ist
Wir haben nur Worte gewechselt, seitdem kenne ich die Liebe.
Wenn du nicht die Eine bist, weiß ich nicht, wer es ist
Wir haben nur Worte gewechselt, seitdem kenne ich die Liebe.

Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?

Mädchen, ist es nicht genug
Dass du mein Herz nahmst
Dass du mein Leben nahmst
Dass du meine Liebe nahmst
Nur irgendein Junge
Nur irgendein Mädchen
Nur irgendein Lied um die Welt
Du gibst es mir
Und ich gebe es weg
Und ich wünschte, ich wäre zurück, wo ich hingehöre
Nur irgendein Mädchen
Oder irgendein Junge
Dachte, dass du die Eine warst, die Eine...

Wenn du nicht die Eine bist, weiß ich nicht, wer es ist
Wir haben nur Worte gewechselt, seitdem kenne ich die Liebe.
Wenn du nicht die Eine bist, weiß ich nicht, wer es ist
Wir haben nur Worte gewechselt, seitdem kenne ich die Liebe.

Lehre mich den Weg, wieder zu lieben
Ich bin abgekommen, aber ich bin wieder zurück
Ich sagte die Worte, um dich zum Gehen zu bringen
Bitte vergib mir, Mädchen, und komm zurück zu mir, zu mir...

Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?
Gibt es irgendeinen Weg, dass ich in deinen Armen bleiben könnte?