Sharam feat. Kid Cudi - She Came Along (Jean Elan Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sharam feat. Kid Cudi - She Came Along (Jean Elan Remix)




She Came Along (Jean Elan Remix)
Elle est arrivée (Jean Elan Remix)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Strange how you stopped loving me (loving me)
C'est étrange comme tu as arrêté de m'aimer (de m'aimer)
How you stopped needing (needing me)
Comme tu as arrêté d'avoir besoin (besoin de moi)
When she came along (oh, oh, oh, oh)
Quand elle est arrivée (oh, oh, oh, oh)
Strange you changed like night and day (night and day)
C'est étrange comme tu as changé du jour au lendemain (du jour au lendemain)
Just up and walked away (walked away)
Tu es parti comme ça (parti comme ça)
When she came along (oh, oh, oh, oh)
Quand elle est arrivée (oh, oh, oh, oh)
Hey, uh, uh, oh baby, baby
Hey, uh, uh, oh bébé, bébé
I was upset and you know you shady
J'étais contrarié et tu sais que tu es louche
Blame it on me like I'm fugazy
Tu me rejettes la faute comme si j'étais un imposteur
I put in work and then you got lazy
J'ai fait des efforts et puis tu es devenu paresseux
Now you sayin' it's shame on me
Maintenant tu dis que c'est une honte pour moi
You left with a chick with a set of double D's
Tu es parti avec une nana qui a un double D
Why should we separate like Siamese
Pourquoi devrions-nous nous séparer comme des siamois
Didn't anybody tell you sex better in threes
Personne ne t'a dit que le sexe était meilleur à trois ?
I can be the reason that you both knock knees
Je peux être la raison pour laquelle vous vous cognez les genoux
If I tell my homie Zulee he wouldn't knock me
Si je dis à mon pote Zulee qu'il ne me frapperait pas
Try to tell me lies, but you're so sloppy
Tu essaies de me mentir, mais tu es si maladroit
When you leave with your friends, they all jock me
Quand tu pars avec tes amis, ils me draguent tous
I understand if she know how to please you
Je comprends si elle sait comment te faire plaisir
I understand if she lovin' and tease You
Je comprends si elle t'aime et te taquine
In my right mind I should probably leave you
Dans mon bon sens, je devrais probablement te quitter
Why can't all three of us be peoples
Pourquoi ne pouvons-nous pas être tous les trois des gens ?
Strange how you stopped loving me (loving me)
C'est étrange comme tu as arrêté de m'aimer (de m'aimer)
How you stopped needing (needing me)
Comme tu as arrêté d'avoir besoin (besoin de moi)
When she came along (oh, oh, oh, oh)
Quand elle est arrivée (oh, oh, oh, oh)
Strange you changed like night and day (night and day)
C'est étrange comme tu as changé du jour au lendemain (du jour au lendemain)
Just up and walked away (walked away)
Tu es parti comme ça (parti comme ça)
When she came along (oh, oh, oh, oh)
Quand elle est arrivée (oh, oh, oh, oh)
Uh, uh, don't dip out baby
Uh, uh, ne te défile pas bébé
I can live life fine with two ladies
Je peux vivre ma vie tranquillement avec deux femmes
Two heads are better than the one God gave me
Deux têtes valent mieux qu'une seule que Dieu m'a donnée
And I'm messed up, been stressin' lately
Et je suis détraqué, j'ai été stressé ces derniers temps
Please tell me, know you gotta feel how I feel
S'il te plaît dis-moi, tu dois ressentir ce que je ressens
Imagine us lounging together
Imagine-nous en train de nous prélasser ensemble
And I feel you, while you feel her, and she feel me
Et je te sens, pendant que tu la sens, et elle me sent
Love triangle, love in all angles
Triangle amoureux, amour sous tous les angles
If you spend more time, I won't trip or spazz out
Si tu passes plus de temps, je ne vais pas péter un plomb
'Long as when we home we freak out
Tant que quand on est à la maison, on pète les plombs
And let your friends know exactly what we 'bout
Et fais savoir à tes amis ce qu'on fait exactement
More heavy fam, we living our dreams out
Une famille plus lourde, on réalise nos rêves
Sexy, I know you probably think you can be stress-free
Sexy, je sais que tu penses probablement que tu peux être sans stress
Without K.I.D., but you gon' see if you ever left, never get it better
Sans K.I.D., mais tu verras que si jamais tu pars, tu n'auras jamais rien de mieux
You'll miss me
Tu me manqueras
Ohh baby, ohh baby, just talk to me, just tell me let's work it out
Ohh bébé, ohh bébé, parle-moi, dis-moi juste qu'on va arranger ça
Hey baby, I need you baby
Hey bébé, j'ai besoin de toi bébé
(Both of y'all)
(Vous deux)
Baby, I need you baby
Bébé, j'ai besoin de toi bébé
(Both of y'all)
(Vous deux)
I need you baby
J'ai besoin de toi bébé
Oh, oh, oh, oh, na na oh, na na oh
Oh, oh, oh, oh, na na oh, na na oh
Oh, oh, oh, oh, na na oh, na na oh, na, oh.
Oh, oh, oh, oh, na na oh, na na oh, na, oh.
Take my hand baby girl lets roll,
Prends ma main ma belle, on y va,
I can make you feel okay.
Je peux te faire sentir bien.
Just take my hand, both of you,
Prenez ma main, vous deux,
I can make y'all feel okay, okay
Je peux vous faire sentir bien, d'accord
Strange, how you stopped loving me (loving me)
C'est étrange, comme tu as arrêté de m'aimer (de m'aimer)
How you stopped needing me (needing me)
Comment tu as arrêté d'avoir besoin de moi (besoin de moi)
When she came along (along, along)
Quand elle est arrivée (arrivée, arrivée)
Strange, you changed like night and day (night and day)
C'est étrange, tu as changé comme le jour et la nuit (le jour et la nuit)
Just up and walked away (walked away)
Tu es parti comme ça (parti comme ça)
When she came along (along, along)
Quand elle est arrivée (arrivée, arrivée)
Strange, how you stopped loving me (loving me)
C'est étrange, comme tu as arrêté de m'aimer (de m'aimer)
How you stopped needing me (needing me)
Comment tu as arrêté d'avoir besoin de moi (besoin de moi)
When she came along (along, along)
Quand elle est arrivée (arrivée, arrivée)
Strange, you changed like night and day (night and day)
C'est étrange, tu as changé comme le jour et la nuit (le jour et la nuit)
Just up and walked away (walked away)
Tu es parti comme ça (parti comme ça)
When she came along (along, along)
Quand elle est arrivée (arrivée, arrivée)
Oh, oh, oh, oh, na na oh, na na oh
Oh, oh, oh, oh, na na oh, na na oh
Oh, oh, oh, oh, na na oh, na na oh, na, oh.
Oh, oh, oh, oh, na na oh, na na oh, na, oh.





Авторы: Scott Ramon Seguro Mescudi, Sharam Tayebi, Mel Tillis, Fred B. Burch, Shahram Tayebi


1 Destination Unknown
2 Till Tonight
3 No Superstar
4 Our Own Way
5 Won't Go Quietly
6 Let Me Sip My Drink (Chuckie Remix)
7 On and On
8 I Feel for You
9 Catch Me When Im Falling (Full Intention Remix)
10 Hot Summer Night
11 Pjanoo
12 THIS IS MY LIFE
13 Losing Control
14 Infinity 2008
15 In the Air (Axwell Remix)
16 Ze Bass
17 Heartbreak [Make Me a Dancer]
18 No Security - Bart B More Remix
19 Hey Hey
20 aNYway
21 Breeze
22 Block Party
23 Sex On The Beach
24 Witch Doctor (Eddie Thoneick Remix)
25 Learn To Fly (Bodybangers Radio Edit)
26 Stop Playing With My Mind (Feat Roy Rox)
27 Serious
28 Rock your Body
29 My Belief
30 Sucker
31 Change the World
32 Lucky Star
33 Tell Me Why
34 Cry for You
35 Everybody
36 King Of My Castle [Nicola Fasano & Steve Forest Mix]
37 Sun & Love (Dj Dami & Max Marani Radio Edit)
38 I Like To Move It (Klaas Remix)
39 Free (Bob Sinclar Remix)
40 She Came Along (Jean Elan Remix)
41 Somebody New (Claes Rosen Vocal Remix)
42 My Girl
43 Sex With U (Feat Irina)
44 The Way It Is
45 2Gether (Club Mix)
46 N'Importe Comment
47 Make Boys Cry
48 Love to Love You Baby
49 Break For Love
50 Blink
51 Jazz Me Up
52 The Rain
53 Chica Bomb
54 Tu Fesses B'hook
55 Outro Lugar
56 Rising High
57 Dilly Dally
58 One Love
59 Shinning Star
60 I Love Rock N Roll (feat. Jason Rooney)
61 Stop me now
62 Flashback (David Guetta Remix)
63 Hey You - Pprr Dance Remix
64 Day 'n' Nite
65 Week-End
66 Zookey
67 Edony - Clap your Hands
68 Age Of Love
69 Dance
70 Come on
71 Deep Inside - Jesse Rose Play Prime Mix
72 In the Air
73 Catwalk
74 Let The Bass Kick
75 Move On Baby
76 I Rock I Sweat I Dance
77 Chicago - Tristan Garner French School Edit
78 Desire (Remix Syke Sugarstarr)
79 You And I
80 San Fransisco
81 Cyan
82 at My Best
83 Rock The Disco (David Guetta Remix)
84 The Morning After (Chris Kaeser Remix)
85 Freak (Bart B More Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.