Текст и перевод песни Sharib-Toshi feat. Sunidhi Chauhan & Sharib Sabri - Tu Zaroori (From "Zid")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Zaroori (From "Zid")
Ты необходима (Из фильма "Zid")
Aisa
laga
mujhe
pehli
dafaa
Впервые
я
почувствовал
это
Tanha
main
ho
gayi
yaara
Одиноким
стал,
любимая
Ho.
aisa
laga
mujhe
pehli
dafaa
Да,
впервые
я
почувствовал
это
Tanha
main
ho
gayi
yaara
Одиноким
стал,
любимая
Hoon
pareshan
si
main
Я
так
растерян
Ab
ye
kehne
ke
liye
Теперь,
чтобы
сказать
тебе
Tu
zaroori
sa
hai
mujhko
zinda
rehne
ke
liye
Ты
так
необходима
мне,
чтобы
жить
Ho.
tu
zaroori
(tu
zaroori)
Ты
необходима
(ты
необходима)
sa
hai
mujhko
(sa
hai
mujhko)
мне
(мне)
zinda
rehne
ke
liye
(zinda
rehne
ke
liye)
чтобы
жить
(чтобы
жить)
Aisa
laga
mujhe
pehli
dafaa
Впервые
я
почувствовал
это
Tanha
main
ho
gaya
yaara
Одиноким
стал,
любимая
Hoon
pareshan
sa
main
Я
так
растерян
Ab
ye
kehne
ke
liye
Теперь,
чтобы
сказать
тебе
Tu
zaroori
sa
hai
mujhko
zinda
rehne
ke
liye
Ты
так
необходима
мне,
чтобы
жить
Ho.
tu
zaroori
(tu
zaroori)
Ты
необходима
(ты
необходима)
sa
hai
mujhko
(sa
hai
mujhko)
мне
(мне)
zinda
rehne
ke
liye
(zinda
rehne
ke
liye.)
чтобы
жить
(чтобы
жить)
Dhadke
aankhon
mein
dil
mera
Сердце
мое
бьется
в
глазах
Jab
qareeb
aaun
tere
Когда
приближаюсь
к
тебе
Mm.
dekhoon
main
jab
bhi
aaina
Ммм,
когда
смотрю
в
зеркало
Haan
tu
hi
roobaroo
rahe
mere
Да,
только
ты
передо
мной
Ishq
ki
mauj
mein
aa
В
волне
любви
приди
Aaja
behne
ke
liye
Приди,
чтобы
утонуть
в
ней
Tu
zaroori
(tu
zaroori)
Ты
необходима
(ты
необходима)
sa
hai
mujhko
zinda
rehne
ke
liye
мне,
чтобы
жить
aa.
tu
zaroori
(tu
zaroori)
ах,
ты
необходима
(ты
необходима)
sa
hai
mujhko
(sa
hai
mujhko)
мне
(мне)
zinda
rehne
ke
liye
(zinda
rehne
ke
liye)
чтобы
жить
(чтобы
жить)
Tu
zaroori.
Ты
необходима
Maangu
na
koi
aasmaan
do
sitaron
ka
jahaan
Не
прошу
я
небес,
двух
звезд
мир
Banja
tu
mera
humsafar
na
mujhe
chahiye
koi
muqaam
Стань
моей
спутницей,
не
нужно
мне
никакого
прибежища
Dil
hi
kaafi
hai
tera
mere
rehne
ke
liye
Только
твоего
сердца
достаточно,
чтобы
мне
жить
Tu
zaroori
sa
hai
mujhko
zinda
rehne
ke
liye
Ты
так
необходима
мне,
чтобы
жить
Ho.
tu
zaroori
(tu
zaroori)
Ты
необходима
(ты
необходима)
aa
hai
mujhko
(sa
hai
mujhko)
мне
(мне)
zinda
rehne.
(zinda
rehne.)
чтобы
жить
(чтобы
жить)
Tu
zaroori
(tu
zaroori)
Ты
необходима
(ты
необходима)
zinda
rehne
ke
liye
чтобы
жить
Tu
zaroori.
Ты
необходима
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SHARIB SABRI, TOSHI SABRI, SHAKEEL AZMI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.