Текст и перевод песни Sharif - ג'יני ג'יני

ג'יני ג'יני

انا قلبي تعود على جنونك بالهوى
صار الغرام جنون يجمعنا سوا
وصرت لو مشي يوم وشفتك رايقة
افتش عجنونك تلاقي الدوا

جني جني يا عيوني
شو بحبك انت ومجنونة
جني جني يا عيوني
شو بحبك انت ومجنونة
جني ولا لحظة تروقي
ليغلي الدم اللي بعروقي
انا بدي انا هيك تكوني
مجنونة بحبي مجنونة
جني جني يا عيوني
شو بحبك انت ومجنونة
جني ولا لحظة تروقي
ليغلي الدم اللي بعروقي
انا بدي انا هيك تكوني
مجنونة بحبي مجنونة

انا بعرف بتغاري عليا
وفقلبك حب وحنية
لولا انت غلطتي فيا
ما بغلط فيك يا عيوني
انا بعرف بتغاري عليا
وفقلبك حب وحنية
لولا انت غلطتي فيا
ما بغلط فيك يا عيوني

جني ولا لحظة تروقي
ليغلي الدم اللي بعروقي
انا بدي انا هيك تكوني
مجنونة بحبي مجنونة

لو غبت لحظة من قبالي
فغيابك ما بيهدا بالي
بسهر ما بنام الليالي
مجنون بحبك يا عيوني
لو غبت لحظة من قبالي
فغيابك ما بيهدا بالي
بسهر ما بنام الليالي
مجنون بحبك يا عيوني

جني ولا لحظة تروقي
ليغلي الدم اللي بعروقي
انا بدي انا هيك تكوني
مجنونة بحبي مجنونة
جني جني يا عيوني
شو بحبك انت ومجنونة
جني جني يا عيوني
شو بحبك انت ومجنونة
جني ولا لحظة تروقي
ليغلي الدم اللي بعروقي
انا بدي انا هيك تكوني
مجنونة بحبي مجنونة

Genie Genie

My heart has become used to your crazy love
This love has become a madness, binding us together
And now, if I pass a day without seeing you looking so happy
I search for your madness so as to seek the cure

Drive me crazy, drive me crazy, my eyes
How I love you; I'm crazy over you
Drive me crazy, drive me crazy, my eyes
How I love you; I'm crazy over you
Drive me crazy, even for a moment,
So that the blood boils in my veins
This is how I want you to be
Crazy in love with me, crazy
Drive me crazy, drive me crazy, my eyes
How I love you; I'm crazy over you
Drive me crazy, even for a moment,
So that the blood boils in my veins
This is how I want you to be
Crazy in love with me, crazy

I know you get jealous of me
Because your heart is full of love and tenderness
If only you hadn't wronged me
I wouldn't have wronged you, my eyes
I know you get jealous of me
Because your heart is full of love and tenderness
If only you hadn't wronged me
I wouldn't have wronged you, my eyes

Drive me crazy, even for a moment,
So that the blood boils in my veins
This is how I want you to be
Crazy in love with me, crazy

If you were absent from me for a moment
Your absence wouldn't give my mind any peace
I stay awake; I don't sleep at night
I'm crazy in love with you, my eyes
If you were absent from me for a moment
Your absence wouldn't give my mind any peace
I stay awake; I don't sleep at night
I'm crazy in love with you, my eyes

Drive me crazy, even for a moment,
So that the blood boils in my veins
This is how I want you to be
Crazy in love with me, crazy
Drive me crazy, drive me crazy, my eyes
How I love you; I'm crazy over you
Drive me crazy, drive me crazy, my eyes
How I love you; I'm crazy over you
Drive me crazy, even for a moment,
So that the blood boils in my veins
This is how I want you to be
Crazy in love with me, crazy