Текст и перевод песни Sharif - Entrevista Pt3

Entrevista Pt3

Sharif, no te queremos poner en un compromiso, pero
En estos tiempos de internet, donde ahora el Rap empieza a cosechar un éxito vertiginoso
Y donde los chavales quizás puedan verse en un futuro como grandes estrellas del género
¿Qué les dirías? ¿Qué le dirías a la juventud?

Pues les diría que no abandonen el colegio
Que la vida no es una balada
Que esta industria es despiadada
Aunque cantar es un privilegio
Que así es como confunden al necio
Le engañan con la portada
Pero la fama no vale nada
Es la música la que no tiene precio

Entrevista Pt3

Sharif, je ne veux pas te mettre mal à l'aise, mais
En cette ère d'internet, où le rap connaît un succès fulgurant,
Et où les jeunes peuvent peut-être se voir dans un avenir en tant que grandes stars du genre,
Que leur dirais-tu ? Que dirais-tu à la jeunesse ?

Je leur dirais de ne pas abandonner l'école
Que la vie n'est pas une ballade
Que cette industrie est impitoyable
Même si chanter est un privilège
C'est comme ça qu'on trompe l'imbécile
On le leurre avec la couverture
Mais la célébrité ne vaut rien
C'est la musique qui n'a pas de prix