Текст и перевод песни Sharif - Lo Que Rompen Mis Palabras

Lo Que Rompen Mis Palabras

Esta es mi confesión y mi alegato, corazón
Estoy a una canción de perder el anonimato
Pero antes del contrato del millón y la mansión
Me acabo esta canción y voy a fregar los platos
Estoy diciendo que el folio en blanco es mi única tribuna
Lo sabe la Luna que me sirve de testigo
Vivo de las obras que me regala mi pluma
Y no tengo más fortuna que las canciones que escribo
Y yo no puedo cambiar el mundo
Pero sí puedo tocar a las personas
Por eso no tengas miedo
Si alguna vez, saqué a bailar a la locura
Es porque a mí me gusta nadar donde cubre
¿Qué puedo hacer? Si el tiempo que todo lo cura
Ya descubrí que es el mismo que todo lo pudre
Y aun así, orgulloso pero agradecido
Por lo aprendido, por todo lo vivido
Bendigo al amigo que en su abrazo me dio abrigo
Y a las noches que lloré sólo conmigo también las bendigo
Vivo entre el amor y sus excesos
Con un corazón desgastado por los besos
A veces millonario, otras en los huesos
Pues eso, roto pero ileso
Regreso como un brujo a decirle sin tapujos al papel
Que este mundo es un burdel, mas tu piel es un hotel de lujo
Nena, quiero dormir en ese hotel de lujo
De cena, quiero la miel de tu colmena
Porque yo sólo soy un trapecista, un titiritero
Más bandolero que artista si te soy sincero
Recorro mi sendero, un callejero
Con dinero o sin dinero, la misma sonrisa triste
¿Viste como yo siempre tengo el corazón tan lleno?
Yo sigo en pie, malgastando siempre mi fortuna
Si alguna vez busqué en lo malo algo bueno
Es porque sé que en el veneno habita la vacuna (habita la vacuna)

Что разбивают мои слова

Это мое признание и защита, сердце
Я в песне от потери анонимности
Но перед контрактом на миллион и особняк
Я заканчиваю эту песню и иду мыть посуду
Хочу сказать, что чистый лист - моя единственная трибуна
Луна знает, что служит мне свидетелем
Я живу от произведений, которые дарит мне перо
И нет большего богатства, чем написанные мной песни
Я не могу изменить мир
Но могу дотронуться до людей
Поэтому не бойся
Если я когда-то танцевал с безумием
То потому, что люблю плавать там, где мелко
Что мне сделать? Если время, которое все лечит
Я уже понял, оно же все гноит
И все же, гордый, но благодарный
За уроки, за все пережитое
Благодарю друга, который в своих объятиях дал мне приют
И ночи, которые я проплакал наедине с собой, тоже благодарю
Живу между любовью и ее излишествами
С сердцем, изможденным поцелуями
Иногда миллионер, иногда без гроша
То есть сломанный, но невредимый
Возвращаюсь, как маг, чтобы откровенно сказать бумаге
Что этот мир - бордель, но твоя кожа - роскошный отель
Милая, я хочу переночевать в этом роскошном отеле
На ужин хочу мед из твоего улья
Потому что я всего лишь канатоходец, кукловод
Больше бандит, чем артист, если честно
Иду по своей тропе, бродяга
С деньгами или без, все та же грустная улыбка
Видишь, как у меня всегда так переполнено сердце?
Я все еще на ногах, постоянно трачу свое состояние
Если я когда-то искал в плохом что-то хорошее
То потому, что знаю: в яде обитает противоядие (обитает противоядие)