Jangan Adik Angan Angan - Sharifah Aini перевод на немецкий

Jangan Adik Angan Angan

Jangan jgnlah adik kangan angan,
Merayau kealam impian,
Duduk termenung kesepian,
Tiada teman.2

Tujuh gunung lautan lautan,
Sembilan lautan alam intan,
Umpan ku tabur dan makan,
Ikan dah makan.2

Bagai bagailah mana indah syurua, Bertaman bunga aneka rupa,
Kalau si bunga tak di jaga,
Terkulai jaga.2

Dari hari purnama purnama, Sehingga purnama alah nyawa, Bunga menanti pawana.
Dihembus pawana.2

Träum nicht, mein Lieber

Träum nicht, träum nicht, mein Lieber,
Wandere nicht ins Reich der Träume,
Sitzend, grübelnd in Einsamkeit,
Ohne Gefährten.2

Sieben Berge, Meere, Meere,
Neun Meere, eine Welt aus Diamanten,
Meinen Köder streue ich aus, und er wird gefressen,
Der Fisch hat gefressen.2

Wie schön ist doch das Paradies, mit Gärten voller bunter Blumen,
Wenn die Blume nicht gepflegt wird,
Verwelkt sie.2

Von Vollmond zu Vollmond, bis der Vollmond schwindet, wartet die Blume auf die Brise.
Von der Brise geweht.2