Текст и перевод песни Sharifah Aini feat. Shamrin (Fotograf) - Di Alam Fana Cinta

Di Alam Fana Cinta

In the Realm of Mortal Love

Bila terpejam lena

When I close my eyes and sleep

Jasadku tidak berdaya

My body is helpless

Mencari engkau di mana

Searching for you everywhere

Hanya dalam mimpi indah

Only in beautiful dreams

Bila aku terjaga

When I am awake

Jasadku terus berdiri

My body is still standing

Mencarimu tiada lagi

Searching for you no more

Berkubur di alam mimpi

Buried in the dream world

Apakah aku yang terlupa

Have I forgotten

Antara lena dan terjaga?

Between sleep and wakefulness?

Di waktu malam pemisah

At night we are separated

Yang nyata menjadi mimpi

Reality becomes a dream

Di sini engkau menanti

Here you wait for me

Bersama harum kasturi

With the scent of musk

Bagai mekarnya bunga cinta

Like the blooming flower of love

Di alam nyata penuh rahsia

In the real world full of secrets

'Pabila tangisan embun pagi

'When the morning dew cries

Mimpi indah

The beautiful dream

Entah ke mana menghilang

Disappears into the void

Itulah kenyataan

That is reality

Engkau biarkan aku terbuang

You let me wander

Dan mencari dirimu

And search for you

Di alam fana cinta

In the realm of mortal love

Engkau pula berdusta

And you lie

'Ku terpenjara di dalam lena

'I am imprisoned in my sleep

Aku terpenjara di dalam jaga

I am imprisoned in my wakefulness