Текст и перевод песни Datuk Sharifah Aini feat. Sweet September - Kau Datang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dari
jauh
kau
datang
ingin
bertemuku
Tu
viens
de
loin
pour
me
rencontrer
Dah
lama
tak
bersua
bergurau
mesra
Il
y
a
longtemps
que
nous
ne
nous
sommes
pas
vus,
que
nous
n'avons
pas
bavardé
Kini
kita
bersama
sekejap
saja
Maintenant,
nous
sommes
ensemble,
même
pour
un
moment
Melepaskan
rindu
yang
membara
Pour
oublier
le
désir
qui
brûle
Oh,
jangan
tinggalkanku
dulu
Oh,
ne
me
laisse
pas
tout
de
suite
'Ku
sungguh
merinduimu
Je
te
désire
tellement
Kudatang
untuk
dikau
putri
hatiku
Je
suis
venu
pour
toi,
ma
princesse
Kau
sungguh
istimewa
oh
bagi
diriku
Tu
es
si
spéciale
pour
moi
Wajahmu
yang
lembut
mempersonakan
Ton
visage
doux
est
fascinant
Matamu
yang
indah
menikam
kalbu
Tes
yeux
magnifiques
percent
mon
cœur
Oh,
kusayang
padamu
Oh,
je
t'aime
Kau
permaisuri
hatiku
Tu
es
la
reine
de
mon
cœur
Ho-ho
...
sayang,
marilah
kita
Ho-ho
...
mon
amour,
construisons
Bina
hidup
bersama
Notre
vie
ensemble
Hingga
ke
hujung
dunia
Jusqu'au
bout
du
monde
Tiada
siapa
menghalangnya
Que
personne
ne
nous
en
empêche
Ho-ho
...
lihatlah
bulan
dan
bintang
Ho-ho
...
regarde
la
lune
et
les
étoiles
Wahai
burung
di
awan
Oiseaux
dans
les
nuages
Semua
bunga
berkembang
Toutes
les
fleurs
s'épanouissent
Betapa
indahnya
hidup
ini
Comme
la
vie
est
belle
Dari
jauh
kau
datang
ingin
bertemuku
Tu
viens
de
loin
pour
me
rencontrer
Dah
lama
tak
bersua
bergurau
mesra
Il
y
a
longtemps
que
nous
ne
nous
sommes
pas
vus,
que
nous
n'avons
pas
bavardé
Kini
kita
bersama
sekejap
saja
Maintenant,
nous
sommes
ensemble,
même
pour
un
moment
Melepaskan
rindu
yang
membara
Pour
oublier
le
désir
qui
brûle
Oh,
jangan
tinggalkanku
dulu
Oh,
ne
me
laisse
pas
tout
de
suite
'Ku
sungguh
merinduimu
Je
te
désire
tellement
Ho-ho
...
sayang,
marilah
kita
Ho-ho
...
mon
amour,
construisons
Bina
hidup
bersama
Notre
vie
ensemble
Hingga
ke
hujung
dunia
Jusqu'au
bout
du
monde
Tiada
siapa
menghalangnya
Que
personne
ne
nous
en
empêche
Ho-ho
...
lihatlah
bulan
dan
bintang
Ho-ho
...
regarde
la
lune
et
les
étoiles
Wahai
burung
di
awan
Oiseaux
dans
les
nuages
Semua
bunga
berkembang
Toutes
les
fleurs
s'épanouissent
Betapa
indahnya
hidup
ini
Comme
la
vie
est
belle
Ho-ho
...
sayang,
marilah
kita
Ho-ho
...
mon
amour,
construisons
Bina
hidup
bersama
Notre
vie
ensemble
Hingga
ke
hujung
dunia
Jusqu'au
bout
du
monde
Tiada
siapa
menghalangnya
Que
personne
ne
nous
en
empêche
Ho-ho
...
lihatlah
bulan
dan
bintang
Ho-ho
...
regarde
la
lune
et
les
étoiles
Wahai
burung
di
awan
Oiseaux
dans
les
nuages
Semua
bunga
berkembang
Toutes
les
fleurs
s'épanouissent
Betapa
indahnya
hidup
ini
Comme
la
vie
est
belle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S. Atan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.