Текст и перевод песни Sharifah Aini - Joget Usik Mengusik
Ah
Ah
Mari,
mari
kita
berseloka
Viens,
viens,
on
va
se
moquer
un
peu
Di
majlis
indah,
di
malam
ini
Dans
ce
magnifique
mariage,
ce
soir
Hiburkanlah
kedua
mempelai
Divertissons
les
jeunes
mariés
Yang
bersanding,
berseri-seri
Qui
sont
unis,
rayonnants
de
joie
Senyum
pengantin
di
atas
pelamin
Le
sourire
de
la
mariée
sur
la
scène
Senyum
penuh
mengandungi
arti
Un
sourire
plein
de
sens
Kini
hajat
telah
tercapai
Maintenant,
son
souhait
est
exaucé
Dirai
menjadi
suami-istri
Elle
est
célébrée
comme
épouse
Kami
yang
datang
hanya
mendoakan
Nous
qui
sommes
venus,
nous
ne
faisons
que
prier
Agar
pengantin
dipanjangkan
jodoh
Pour
que
leur
amour
dure
longtemps
Kekal
bahagia
hingga
akhir
hayat
Qu'ils
soient
heureux
jusqu'à
la
fin
de
leurs
jours
Hormat-menghormat,
saling
mengerti
Qu'ils
se
respectent
mutuellement,
qu'ils
se
comprennent
Lagu
bernama
Joget
Usik
Mengusik
La
chanson
s'appelle
Joget
Usik
Mengusik
Untuk
hiburan
kedua
mempelai
Pour
divertir
les
jeunes
mariés
Mari,
abang,
marilah,
cik,
adik
Viens,
mon
cher,
viens,
ma
chérie
Kita
doakan
beramai-ramai
Prions
tous
ensemble
Mari,
mari
kita
berseloka
Viens,
viens,
on
va
se
moquer
un
peu
Di
majlis
indah,
malam
ini
Dans
ce
magnifique
mariage,
ce
soir
Hiburkanlah
kedua
mempelai
Divertissons
les
jeunes
mariés
Yang
bersanding,
berseri-seri
Qui
sont
unis,
rayonnants
de
joie
Senyum
pengantin
di
atas
pelamin
Le
sourire
de
la
mariée
sur
la
scène
Senyum
penuh
mengandungi
arti
Un
sourire
plein
de
sens
Kini
hajat
telah
tercapai
Maintenant,
son
souhait
est
exaucé
Dirai
menjadi
suami-istri
Elle
est
célébrée
comme
épouse
Kami
yang
datang
hanya
mendoakan
Nous
qui
sommes
venus,
nous
ne
faisons
que
prier
Agar
pengantin
dipanjangkan
jodoh
Pour
que
leur
amour
dure
longtemps
Kekal
bahagia
hingga
akhir
hayat
Qu'ils
soient
heureux
jusqu'à
la
fin
de
leurs
jours
Hormat-menghormat,
saling
mengerti
Qu'ils
se
respectent
mutuellement,
qu'ils
se
comprennent
Lagu
bernama
Joget
Usik
Mengusik
La
chanson
s'appelle
Joget
Usik
Mengusik
Untuk
hiburan
kedua
mempelai
Pour
divertir
les
jeunes
mariés
Mari,
abang,
marilah,
cik,
adik
Viens,
mon
cher,
viens,
ma
chérie
Kita
doakan
beramai-ramai
Prions
tous
ensemble
Оцените перевод
1
Kau Tinggi Di Awan Biru
2 Masa
3 Pengertian
4 Kudaku Lari
5 Oh Di Mana
6 Kau Membuat Ku Gembira
7 Kupohon Keredaanmu
8 Yatim Piatu
9 Kau Tahu Mana Kau Pergi
10 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
11 Hatiku Dicuri Lagi
12 Irama Cintaku
13 Joget Gembira
14 Mama
15 Keluhan Hatiku
16 Bunga Tanjung
17 Surat Dari Seberang
18 Terserahlah Padamu
19 Tiada Maaf Bagimu
20 Percayalah
21 Burung Pungguk
22 Joget Usik Mengusik
23 Inilah Laguku
24 Bunga Mawar
25 Tidurlah Intan
26 Ku Dan Peminat
27 Seri Andalas
28 Kau Sumber Ilham Seniku
29 Tiba Tiba Rindu
30 Laguku Malam Ini
31 Fatwa Pujangga
32 Singgahlah Sayang
33 Hapuslah Airmatamu
34 Impian Tercapai
35 Pujaan Hatiku
36 Cemburu
37 Kisah Yang Lalu
38 Dondang Sayang
39 Kepulangan Ayah
40 Sayangku (I Do)
41 Pengorbanan
42 Hiburkanlah Hatiku
43 Seri Mersing
44 Jatuh Cinta
45 Di Mana
46 Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
47 Tinggallah
48 Manis Manis
2 Masa
3 Pengertian
4 Kudaku Lari
5 Oh Di Mana
6 Kau Membuat Ku Gembira
7 Kupohon Keredaanmu
8 Yatim Piatu
9 Kau Tahu Mana Kau Pergi
10 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
11 Hatiku Dicuri Lagi
12 Irama Cintaku
13 Joget Gembira
14 Mama
15 Keluhan Hatiku
16 Bunga Tanjung
17 Surat Dari Seberang
18 Terserahlah Padamu
19 Tiada Maaf Bagimu
20 Percayalah
21 Burung Pungguk
22 Joget Usik Mengusik
23 Inilah Laguku
24 Bunga Mawar
25 Tidurlah Intan
26 Ku Dan Peminat
27 Seri Andalas
28 Kau Sumber Ilham Seniku
29 Tiba Tiba Rindu
30 Laguku Malam Ini
31 Fatwa Pujangga
32 Singgahlah Sayang
33 Hapuslah Airmatamu
34 Impian Tercapai
35 Pujaan Hatiku
36 Cemburu
37 Kisah Yang Lalu
38 Dondang Sayang
39 Kepulangan Ayah
40 Sayangku (I Do)
41 Pengorbanan
42 Hiburkanlah Hatiku
43 Seri Mersing
44 Jatuh Cinta
45 Di Mana
46 Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
47 Tinggallah
48 Manis Manis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.