Sharifah Aini - Kau Racun Hidupku (2012 Remaster) - перевод текста песни на французский
Sharifah Aini Kau Racun Hidupku (2012 Remaster)

Sharifah Aini - Kau Racun Hidupku (2012 Remaster)

Текст и перевод песни Sharifah Aini - Kau Racun Hidupku (2012 Remaster)




Kau Racun Hidupku (2012 Remaster)
Tu es le poison de ma vie (2012 Remaster)
Aku diam, termenung sendiri
Je suis silencieuse, je suis plongée dans mes pensées
Mata berlinang, tak bersinar lagi
Mes yeux sont humides, ils ne brillent plus
Apa salahku? Tak mengerti
Quelle est ma faute ? Je ne comprends pas
Kau siksa hati nurani
Tu tortures mon cœur et ma conscience
Perit hatiku tertusuk duri
Mon cœur est percé d'une épine
Perit rasanya engkau ingkari
C'est atroce de te voir renier
Masa yang lalu tak berarti
Notre passé ne compte plus pour toi
Dustamu kusimpan dalam hati
Je garde tes mensonges dans mon cœur
Aku menyayang dirimu itu
Je t'aimais tellement
Aku dambakan cintamu dulu
Je désirais ton amour autrefois
Cinta yang membawa deritaku
L'amour qui m'a apporté la souffrance
Kejam hatimu
Ton cœur est cruel
Senyum bibirmu, lirik matamu
Ton sourire, le regard de tes yeux
Kini merupakan racun di dalam hidupku
Sont maintenant le poison de ma vie
Panas dadaku, luka hatiku
Ma poitrine brûle, mon cœur est blessé
Kering air mata bila kuingat dirimu
Mes larmes se sont taries quand je me souviens de toi
Sakitnya hatiku
La douleur de mon cœur
Juga deritaku keranamu
Et ma souffrance sont à cause de toi
Aku diam, termenung sendiri
Je suis silencieuse, je suis plongée dans mes pensées
Mata berlinang, tak bersinar lagi
Mes yeux sont humides, ils ne brillent plus
Apa salahku? Tak mengerti
Quelle est ma faute ? Je ne comprends pas
Kau siksa hati nurani
Tu tortures mon cœur et ma conscience
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Aku menyayang dirimu itu
Je t'aimais tellement
Aku dambakan cintamu dulu
Je désirais ton amour autrefois
Cinta yang membawa deritaku
L'amour qui m'a apporté la souffrance
Kejam hatimu
Ton cœur est cruel
Senyum bibirmu, lirik matamu
Ton sourire, le regard de tes yeux
Kini merupakan racun di dalam hidupku
Sont maintenant le poison de ma vie
Panas dadaku, luka hatiku
Ma poitrine brûle, mon cœur est blessé
Kering air mata bila kuingat dirimu
Mes larmes se sont taries quand je me souviens de toi
Sakitnya hatiku
La douleur de mon cœur
Juga deritaku keranamu
Et ma souffrance sont à cause de toi




Авторы: Aloysius Riyanto
Sharifah Aini - Kau Yang Bernama
Альбом
Kau Yang Bernama
дата релиза
24-03-2016

1 Kau Racun Hidupku (2012 Remaster)
2 Hatiku Melekat Di Hatimu
3 Ku Berteduh Di Sebalik Cintamu
4 Tidak Seperti Dulu
5 Debu Debu Cinta
6 Biarkan Begini
7 Yang Sangat Ku Sayang
8 Permata Cinta
9 Airmata Kasih
10 Kau Yang Bernama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.