Any Other Night (R. Kelly Remix) - Sharissa перевод на немецкий

Any Other Night (R. Kelly Remix)

Any other night, you woulda been somewhere with your friends
Any other night, youda had thangs to do
Any other night, I woulda been home alone in my bed
Any other night, I would want to see you

Boy you picked the wrong time 'cuz I got company
Boy you picked the wrong time, yeah I got another nig layin' up wit me
Boy you picked the wrong time and it coulda been you but ya too busy
Boy you picked the wrong time
What's a woman to do when she's feelin' lonely?

Any other night, I'da had to page you more than once
Any other night, I'da been waitin' for ya call yeah
And any other night, you're too damn busy for me
And any other night, it woulda been good but not tonight

Boy you picked the wrong time 'cuz I got company
Boy you picked the wrong time, and it woulda been you with me
Boy you picked the wrong time, layin' in my bed, in my bed, in my bed
Boy you picked the wrong time
What's a shorty to do when she's feelin' lonely?

Don't be surprised boy, you should have know that I
Would not just keep on chasin' you around
I called you 'cuz I wanted to see you but you said
That you were too busy, so I found someone else

Boy you picked the wrong time
(Boy you picked a fine time to show up)
Boy you picked the wrong time
(Did you get my two way? You didn't answer ya phone at home)
Boy you picked the wrong time
(No, yeah)
Boy you picked the wrong time
(What's a girl to do?)

(Nigga any other night, it woulda been cool to chill wit Ri)
Boy you picked the wrong time
Boy you picked the wrong time
(And any other night, you coulda been makin' love to me)
Boy you picked the wrong time
(But not tonight, it's his night, it's his night)
Boy you picked the wrong time
(Any other night, woulda been your night)

Boy you picked the wrong time
Boy you picked the wrong time
Boy you picked the wrong time
Boy you picked the wrong time
Boy you picked the wrong time
Boy you picked the wrong time

Irgendeine andere Nacht (R. Kelly Remix)

An irgendeiner anderen Nacht wärst du mit deinen Freunden unterwegs gewesen
An irgendeiner anderen Nacht hättest du was zu tun gehabt
An irgendeiner anderen Nacht wär ich allein zu Hause im Bett
An irgendeiner anderen Nacht hätte ich dich sehen wollen

Junge, du hast den falschen Moment erwischt, denn ich hab Besuch
Junge, du hast den falschen Moment erwischt, ja, ein anderer Typ liegt bei mir
Junge, du hast den falschen Moment erwischt, und es hättest du sein können, aber du bist zu beschäftigt
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
Was soll 'ne Frau tun, wenn sie sich einsam fühlt?

An irgendeiner anderen Nacht hätte ich dich öfter anfunken müssen
An irgendeiner anderen Nacht hätte ich auf deinen Anruf gewartet, ja
Und an irgendeiner anderen Nacht bist du viel zu beschäftigt für mich
Und an irgendeiner anderen Nacht wär's gut gewesen, aber nicht heute Nacht

Junge, du hast den falschen Moment erwischt, denn ich hab Besuch
Junge, du hast den falschen Moment erwischt, und es hättest du bei mir sein können
Junge, du hast den falschen Moment erwischt, liegt in meinem Bett, in meinem Bett, in meinem Bett
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
Was soll 'ne Kleine tun, wenn sie sich einsam fühlt?

Sei nicht überrascht, Junge, du hättest wissen müssen, dass ich
Nicht bloß weiter hinter dir herjagen würde
Ich rief dich an, weil ich dich sehen wollte, aber du sagtest
Dass du zu beschäftigt bist, also fand ich jemand anderen

Junge, du hast den falschen Moment erwischt
(Junge, du hast dir einen tollen Moment ausgesucht aufzutauchen)
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
(Hast du mein Pager-Signal bekommen? Du bist ans Haus-Telefon nicht rangegangen)
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
(Nein, ja)
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
(Was soll ein Mädchen tun?)

(Alter, an irgendeiner anderen Nacht wär's cool gewesen mit Ri abzuhängen)
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
(Und an irgendeiner anderen Nacht hättest du Liebe mit mir machen können)
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
(Aber nicht heute Nacht, das ist seine Nacht, seine Nacht)
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
(An irgendeiner anderen Nacht wär deine Nacht gewesen)

Junge, du hast den falschen Moment erwischt
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
Junge, du hast den falschen Moment erwischt
Junge, du hast den falschen Moment erwischt