Sharks In Your Mouth - Sacrilegious - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sharks In Your Mouth - Sacrilegious




Sacrilegious
Sacrilège
What we did is sacrilegious
Ce que nous avons fait est un sacrilège
We've been fighting against the odds
Nous luttons contre vents et marées
What we did is sacrilegious
Ce que nous avons fait est un sacrilège
But we had to burn that book
Mais nous devions brûler ce livre
They will give to this world their idols and the illusion of choice
Ils donneront à ce monde leurs idoles et l'illusion du choix
Illusion of choice
L'illusion du choix
Impostors, who will rise and who will fall?
Des imposteurs, qui s'élèveront et qui tomberont ?
The Order is born
L'Ordre est
I will give you my life, I will save you all
Je te donnerai ma vie, je vous sauverai tous
We've been searching for the
Nous avons cherché les
Answers to not lead this world into madness
Réponses pour ne pas plonger ce monde dans la folie
And I will give you my life, I will save you all
Et je te donnerai ma vie, je vous sauverai tous
My demise, the sacrifice of one to bring the truth to this world
Ma disparition, le sacrifice de l'un pour apporter la vérité à ce monde
From the north to the south, from the east to the west
Du nord au sud, de l'est à l'ouest
This is where we'll fight them and keep our promises
C'est que nous les combattrons et tiendrons nos promesses
We want to free this world
Nous voulons libérer ce monde
Don't turn the page, just burn the book
Ne tourne pas la page, brûle simplement le livre
Carrying the torch till the point of no return
Portant le flambeau jusqu'au point de non-retour
This is the light of a new war
C'est la lumière d'une nouvelle guerre
And he was running through the night for miles and miles
Et il courait à travers la nuit pendant des kilomètres et des kilomètres
To bring the truth to the crowd, but they tracked him down
Pour apporter la vérité à la foule, mais ils l'ont retrouvé
Sewed his eyes and painted black
Ils lui ont cousu les yeux et peint en noir
Tears on his face from the ashes of fire
Des larmes sur son visage provenant des cendres du feu
You can't save them, you won't save them
Tu ne peux pas les sauver, tu ne les sauveras pas
We've been searching for the
Nous avons cherché les
Answers to not lead this world into madness
Réponses pour ne pas plonger ce monde dans la folie
I will give you my life, I will save you all
Je te donnerai ma vie, je vous sauverai tous
My demise, the sacrifice of one to bring the truth to this world
Ma disparition, le sacrifice de l'un pour apporter la vérité à ce monde
And all I've ever loved has been taken away from me
Et tout ce que j'ai jamais aimé m'a été enlevé
From the ashes of my soul I will change my destiny
Des cendres de mon âme, je changerai mon destin
You'll watch me bleed but never see me cry
Tu me verras saigner, mais tu ne me verras jamais pleurer
And here we come
Et nous voici
To avenge our brothers and sisters
Pour venger nos frères et sœurs
The fallen ones
Les défunts
Sometimes violence is the only answer
Parfois, la violence est la seule réponse
Cursed from the birth
Maudit depuis la naissance
Carrying the weight of the world
Portant le poids du monde
Martyrs of doom
Martyrs de la perdition
Cursed from the birth
Maudit depuis la naissance
Planting the seeds of evil for all humanity
Plantant les graines du mal pour toute l'humanité
The Order must be stopped from our community
L'Ordre doit être arrêté dans notre communauté
And all I've ever loved has been taken away from me
Et tout ce que j'ai jamais aimé m'a été enlevé
From the ashes of my soul I will change my destiny
Des cendres de mon âme, je changerai mon destin
You'll watch me bleed but never see me cry
Tu me verras saigner, mais tu ne me verras jamais pleurer
We are coming
Nous arrivons
What we did is sacrilegious, we've been fighting against the odds
Ce que nous avons fait est un sacrilège, nous luttons contre vents et marées
What we did is sacrilegious, but we had to burn that book
Ce que nous avons fait est un sacrilège, mais nous devions brûler ce livre
You can't save them, you won't save them
Tu ne peux pas les sauver, tu ne les sauveras pas
We've been searching for the
Nous avons cherché les
Answers to not lead this world into madness
Réponses pour ne pas plonger ce monde dans la folie
And I will give you my life, I will save you all
Et je te donnerai ma vie, je vous sauverai tous
My demise, the sacrifice of one to bring the truth is this world
Ma disparition, le sacrifice de l'un pour apporter la vérité à ce monde





Авторы: valerio quirini, daniele monaldi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.