Текст и перевод песни Sharlene feat. Zion & Lennox - San Pedro
Yo
no
puedo
olvidar
Я
не
могу
забыть
Esa
noche
de
lluvia
en
San
Pedro
Ту
дождливую
ночь
в
Сан-Педро
Nos
mojamos
por
darnos
un
beso
Мы
промокли,
целуясь
En
la
puerta
del
bar
Возле
дверей
бара
Yo
no
iba
buscando
Я
не
искала
тебя,
Hasta
que
te
vi
Пока
не
увидела
Me
ofreciste
algo
Ты
предложил
мне
что-то,
Y
yo
te
dije
un
daiquiri
И
я
попросила
дайкири
Pasaron
las
horas
Часы
пролетели
Y
fue
una
locura
В
безумии
Me
dejé
llevar
Я
отдалась
Por
eso
rico
que
sentí
Твоим
сладким
чувствам
Me
tienes
temblando
Ты
заставил
меня
дрожать,
Imaginando
todo
lo
que
hicimos
Представляя
все,
что
мы
сделали
Papi
te
lo
juro
Дорогой,
клянусь,
Que
ya
no
me
aguanto
Я
больше
не
могу
терпеть
¿Por
qué
no
vienes?
Почему
бы
тебе
не
прийти?
¿Y
lo
repetimos?
И
не
повторить
это?
Tú
también
me
tienes
temblando
Ты
тоже
заставляешь
меня
дрожать
Qué
no
daría
para
estar
contigo
Чего
бы
я
только
ни
отдала,
чтобы
быть
с
тобой
Dime
cuando
quieras
Скажи,
когда
ты
захочешь
Tengo
listo
el
cuarto
Комната
уже
готова
Pa'
que
te
vengas
a
vivir
conmigo
Чтобы
ты
приехала
и
жила
со
мной
Le
estoy
rogando
a
San
Pedro
Я
молюсь
Святому
Петру
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
(Mamacita)
О,
о,
о,
о,
о
(Моя
малышка)
Le
estoy
rogando
a
San
Pedro
Я
молюсь
Святому
Петру
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
(Vamos
a
escaparnos
a
San
Pedro)
О,
о,
о,
о,
о
(Давай
убежим
в
Сан-Педро)
Quiero
tener
un
Déjà
vu
Я
хочу
испытать
дежа
вю,
Besando
tu
boca
Целуя
твои
губы
Deja
que
salga
este
deseo
Пусть
это
желание
ворвется
наружу,
Y
estas
ganas
loca
И
это
безумное
влечение
Inevitable
recordar
ese
momento
Неизбежно
вспоминать
этот
момент
Mi
dominicana
y
su
movimiento
(Mamacita)
Моя
доминиканка
и
ее
движения
(Моя
малышка)
De
aquí
nos
mudamos
para
la
Romana
Отсюда
мы
переберемся
в
Ла-Роману
Vacaciones
permanente
На
вечные
каникулы
Pero
en
Punta
Cana
Но
в
Пунта-Кану
Si
tiene
ganas,
yo
tengo
ganas
Если
у
тебя
есть
желание,
то
оно
есть
и
у
меня
Tú
tienes
mi
número
У
тебя
есть
мой
номер
Solo
me
llamas
Просто
позвони
мне
Recuerdo
que
te
vi
Я
помню,
как
увидел
тебя
Con
tu
bikini
en
la
orilla
de
la
playa
В
бикини
на
берегу
пляжа
Bailándome
así
Ты
танцевала
так
для
меня
Cuando
te
mueves
tu
cintura
no
falla
Когда
ты
двигаешься,
твоя
талия
не
промахивается
Recuerdo
que
te
vi
(Yo
también
te
vi)
Я
помню,
как
увидел
тебя
(Я
тоже
тебя
видела)
Con
tu
bikini
en
la
orilla
de
la
playa
В
бикини
на
берегу
пляжа
Bailándome
así
(Así,
así)
Ты
танцевала
так
для
меня
(Так,
так)
Cuando
te
mueves
tu
cintura
no
falla
Когда
ты
двигаешься,
твоя
талия
не
промахивается
Me
tienes
temblando
Ты
заставил
меня
дрожать,
Imaginando
todo
lo
que
hicimos
Представляя
все,
что
мы
сделали
Papi
te
lo
juro
Дорогой,
клянусь,
Que
ya
no
me
aguanto
Я
больше
не
могу
терпеть
¿Por
qué
no
vienes?
Почему
бы
тебе
не
прийти?
¿Y
lo
repetimos?
И
не
повторить
это?
Tú
también
me
tienes
temblando
Ты
тоже
заставляешь
меня
дрожать
Qué
no
daría
para
estar
contigo
Чего
бы
я
только
ни
отдала,
чтобы
быть
с
тобой
Dime
cuando
quieras
Скажи,
когда
ты
захочешь
Tengo
listo
el
cuarto
Комната
уже
готова
Pa'
que
te
vengas
a
vivir
conmigo
Чтобы
ты
приехала
и
жила
со
мной
Hasta
le
dije
a
San
Pedro
Я
даже
сказала
Святому
Петру
(Hasta
le
dije,
hasta
le
dije
a
San
Pedro)
(Я
даже
сказала,
даже
сказала
Святому
Петру)
Le
estoy
rogando
a
San
Pedro
Я
молюсь
Святому
Петру
(Vamos
a
escaparnos
a
San
Pedro)
(Давай
убежим
в
Сан-Педро)
Todo
lo
que
tú
me
hiciste
Все,
что
ты
со
мной
сделала
¿Cómo
podré
olvidarlo?
Как
я
смогу
это
забыть?
Con
cada
beso
que
me
diste
С
каждым
поцелуем,
который
ты
мне
дарила
Dejaste
mi
cuerpo
completo
sudando
Ты
оставляла
на
моем
теле
след
пота
Yo
estoy
disponible
Я
свободна
Metemos
mano
(Oh
oh)
Потанцуем
(О,
о)
No
ve
que
tú
me
gusta
demasiado
Видишь
ли,
ты
мне
очень
нравишься
Y
te
digo,
Baby
И
я
говорю
тебе,
детка,
You
got
me
feeling
some
kind
of
way
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
как-то
по-особенному
I
wanna'
hear
what
you
wanna'
say
Я
хочу
услышать,
что
ты
хочешь
сказать
Pero
bésame
primero
Но
сначала
поцелуй
меня
Y
hablamos
luego
А
потом
поговорим
Me
tienes
temblando
Ты
заставил
меня
дрожать,
Imaginando
todo
lo
que
hicimos
Представляя
все,
что
мы
сделали
Papi
te
lo
juro
Дорогой,
клянусь,
Que
ya
no
me
aguanto
Я
больше
не
могу
терпеть
¿Por
qué
no
vienes?
Почему
бы
тебе
не
прийти?
¿Y
lo
repetimos?
И
не
повторить
это?
Tú
también
me
tienes
temblando
Ты
тоже
заставляешь
меня
дрожать
Qué
no
daría
para
estar
contigo
Чего
бы
я
только
ни
отдала,
чтобы
быть
с
тобой
Dime
cuando
quieras
Скажи,
когда
ты
захочешь
Tengo
listo
el
cuarto
Комната
уже
готова
Pa'
que
te
vengas
a
vivir
conmigo
Чтобы
ты
приехала
и
жила
со
мной
Hasta
le
dije
a
San
Pedro
Я
даже
сказала
Святому
Петру
Dímelo
Sharlene
Передай
поклонницам,
Шарлен
Con
Zion
y
Lennox
С
Zion
и
Lennox
F
Santofimio
F
Сантофимио
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Regginalds Aponte Blanco, Francisco Santofimio, Andy Clay, Mario Caceres, Felix G. Ortiz Torres, Gabriel E. Pizarro, Yasmil Marrufo, Sharlene Taule
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.