Sharlez L - ¿Que Nos Paso? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sharlez L - ¿Que Nos Paso?




¿Que Nos Paso?
¿Que Nos Paso?
Te vivo pensando
Je pense constamment à toi
Baby hasta cuando
Bébé, jusqu'à quand
Seguiras jugando
Continueras-tu à jouer
A que soy el malo
En me faisant passer pour le méchant ?
A tus amigas si quieres ve y diles
Va dire à tes amies, si tu veux,
Que yo soy un cabron y no te cuide
Que je suis un salaud et que je ne t'ai pas protégée,
Yo por ti daba hasta lo imposible
J'aurais fait l'impossible pour toi.
Tu y yo
Toi et moi,
Eramos perfección los dos
On était la perfection, tous les deux.
Baby dime que nos paso
Bébé, dis-moi ce qui s'est passé,
De la nada todo cambio
Tout a changé du jour au lendemain.
Ahora solo me causas dolor
Maintenant, tu me causes juste de la douleur.
Tu y yo
Toi et moi,
Eramos perfección los dos
On était la perfection, tous les deux.
Baby dime que nos paso
Bébé, dis-moi ce qui s'est passé,
De la nada todo cambio
Tout a changé du jour au lendemain.
Ahora solo me causas dolor
Maintenant, tu me causes juste de la douleur.
Tu jamas conoceras a alguien que
Tu ne rencontreras jamais quelqu'un qui
Que te trate asi como lo hice yo
Te traitera comme je l'ai fait.
Baby tu sabes bien que no te falle
Bébé, tu sais bien que je ne t'ai pas trompée,
Te comia cuando se iba la lu'
Je te dévorais lorsque la lumière s'éteignait.
En la sala sentados yo te bese
Assis dans le salon, je t'ai embrassée,
Metia mi mano en tu ropa interior
J'ai glissé ma main dans ton sous-vêtement,
Poco a poco se sentia ya el placer
Le plaisir se faisait de plus en plus sentir,
De lo que una cosa a la otra llevo
Ce qui a mené à autre chose.
Dime que me hiciste que solo pienso en tu piel
Dis-moi ce que tu m'as fait, car je ne pense qu'à ta peau,
En como te comia en el cuarto del hotel
À comment je te dévorais dans la chambre d'hôtel,
Las manos iban pegadas contra la pared
Nos mains collées au mur.
Yo te quiero ver, baby
Je veux te voir, bébé.
Tengo la esperanza de algun día volverte a ver
J'espère te revoir un jour,
Recordar todo lo que hicimos en el ayer
Me rappeler tout ce qu'on a fait hier.
Yo lo único que quiero es volverte a tener
Je veux juste te retrouver,
Volverte a comer, baby
Te dévorer à nouveau, bébé.
Tu y yo
Toi et moi,
Eramos perfección los dos
On était la perfection, tous les deux.
Baby dime que nos paso
Bébé, dis-moi ce qui s'est passé,
De la nada todo cambio
Tout a changé du jour au lendemain.
Ahora solo me causas dolor
Maintenant, tu me causes juste de la douleur.
Tu y yo
Toi et moi,
Eramos perfección los dos
On était la perfection, tous les deux.
Baby dime que nos paso
Bébé, dis-moi ce qui s'est passé,
De la nada todo cambio
Tout a changé du jour au lendemain.
Ahora solo me causas dolor
Maintenant, tu me causes juste de la douleur.
Te vivo pensando
Je pense constamment à toi
Baby hasta cuando
Bébé, jusqu'à quand
Seguiras jugando
Continueras-tu à jouer
A que soy el malo
En me faisant passer pour le méchant ?
A tus amigas si quieres ve y diles
Va dire à tes amies, si tu veux,
Que yo soy un cabron y no te cuide
Que je suis un salaud et que je ne t'ai pas protégée,
Yo por ti daba hasta lo imposible
J'aurais fait l'impossible pour toi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.