Текст и перевод песни Sharlota - Stíny

Stíny

Procházím černou tmou a stíny přede mnou.
Děsí mě, se mnou však nepohnou.
Padám do hlubin zla a nenávisti.
Jak porušuju pravidla, to nezjistím.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Utíraj mi slzy, když mi žádný netečou.
Říkaj mi: "Uklidni se" a potom utečou.
Tyhle stavy potom jednoduše přetečou,
Přetečou, přetečou, přetečou, přes hlavu.
Já už nemám žádnou ochranu.
A teď čekám jenom na vdovu,
Až mě stáhne s sebou do hrobu, do hrobu.

Neobejdu se denně bez toho davu,
Lidí, co useknout mi chtějí moji hlavu.
Seru na to, seru vám na obranu.
Příjmů keců od nich právě dostanu.
Chcete sundat masku, co vás jen kazí,
Ale bojíte se stát přede mnou nazí.
Rádi zůstanete těmi, co to tají.
Že jste mladí, hloupí a jste sebou sami.

Chodím černou tmou, stíny se srážejí.
Ztratili se ve svém vlastním podzemí.
Chodím černou tmou, stíny se krátí.
Bláhově si myslí, že se zas vrátí.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Chtěla jsem pevně nohama na zemi stát.
Chtěla jsem vám všechno ze sebe zase dát.
Tisíc vizí o tom, o čem budu psát.
A potom polovina začla se mi smát.
Nutí mě být v rapu dospělá.
Nebudu potlačovat pravý já.
Peklo, horko, vole, žasnu, neklesnu.
Vidle jako kopí od ďábla si vezmu.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Musím přejít dál, to, co mě sráží.
Nesmím přestat mít úsměv na tváři.
I když zničit mě se pořád jen snaží,
Já jsem ta, co jim to úspěšně maří.

Shadows

I walk through the black darkness and shadows before me.
They scare me, but they won't move with me.
I fall into the depths of evil and hatred.
I can't figure out how I break the rules.

I have to move on, what brings me down.
I must not stop smiling.
Even though they keep trying to destroy me,
I'm the one who keeps ruining it for them.

I have to move on, what brings me down.
I must not stop smiling.
Even though they keep trying to destroy me,
I'm the one who keeps ruining it for them.

Wipe away my tears when none are flowing.
Tell me, "Calm down" and then run away.
These states will then simply overflow,
Overflow, overflow, overflow, over my head.
I have no more protection.
And now I'm just waiting for the widow,
Until she drags me down with her into the grave, into the grave.

I can't do without that crowd every day,
People who want to cut off my head.
I don't care, I don't care about your defense.
I'll just get comments from them.
You want to take off the mask that's just messing with you,
But you're afraid to stand in front of me naked.
You'd rather stay as those who hide it.
That you are young, stupid and you are yourself.

I walk in the black darkness, the shadows clash.
They got lost in their own underground world.
I walk in the black darkness, the shadows shorten.
They naively think they'll be back.

I have to move on, what brings me down.
I must not stop smiling.
Even though they keep trying to destroy me,
I'm the one who keeps ruining it for them.

I have to move on, what brings me down.
I must not stop smiling.
Even though they keep trying to destroy me,
I'm the one who keeps ruining it for them.

I wanted to stand firmly on the ground.
I wanted to give it all to you again.
A thousand visions of what I would write about.
And then half of them started laughing at me.
It makes me an adult in rap.
I will not suppress the true me.
Hell, heat, man, I'm amazed, I won't fall.
I'll take the pitchfork as a spear from the devil.

I have to move on, what brings me down.
I must not stop smiling.
Even though they keep trying to destroy me,
I'm the one who keeps ruining it for them.

I have to move on, what brings me down.
I must not stop smiling.
Even though they keep trying to destroy me,
I'm the one who keeps ruining it for them.