Sha2lebty Routiny - شارموفرز перевод на русский

Sha2lebty Routiny

كنت فاكر إني مش هحب تاني
وقعت واقف
كنت فاكر إني ملك زماني

بس كنت بضحك على نفسي
وأيام بتروح ما فيهاش الروح
خايف من اللي ناقصني
من اللي فات كنت فاكر قلبي مات

جيتي في وقت مش عارف مين أنا
متلغبط من قبل ما أشوفك بزمن
كنت بارد ما كانش في أمل
لأ ما كانش في أمل (لأ ما كانش في أمل)

يمكن لو في وقت تاني كنت خدتك في حضني ليالي
باين من بره هادي ومن جوايا أنا بنادي

شقلبتي روتيني لما بصيتيلي
أمال لما تكلميني تفتكري هيجرى إيه!
شقلبتي روتيني لما بصيتيلي
أمال لما تكلميني تفتكري هيجرى إيه!

كنت فاكر إني مش هحب تاني
وقعت واقف
كنت فاكر إني ملك زماني

بس كنت بضحك على نفسي
وأيام بتروح ما فيهاش الروح
خايف من اللي ناقصني
من اللي فات كنت فاكر قلبي مات

والفجر بيلون شباكي وأنا صاحي
مرسوم على سقف أوضتي في خيالي
إحساس وعارفه بس ناسي
ولما أشوفك مش عارف ليه بداري

خايف عشان حبيت
أنا خايف عشان حبيت (من اللي فات)

شقلبتي روتيني لما بصيتيلي
أمال لما تكلميني تفتكري هيجرى إيه!
شقلبتي روتيني لما بصيتيلي
أوال لما تكلميني تفتكري هيجرى إيه!

Ты перевернула мой распорядок

Я думал, что больше не смогу полюбить
Упал, но остался стоять
Я думал, что я король своего времени

Но я просто смеялся над собой
А дни уходят, и в них нет души
Боюсь того, чего мне не хватает
Из прошлого — я думал, моё сердце умерло

Ты пришла, когда я не знал, кто я
Запутался ещё до того, как увидел тебя
Я был холоден, не было надежды
Нет, не было надежды (нет, не было надежды)

Может, в другое время я бы обнял тебя ночами
Спокойна снаружи, но внутри я кричу

Ты перевернула мой распорядок, когда посмотрела на меня
Что же будет, когда ты заговоришь со мной?
Ты перевернула мой распорядок, когда посмотрела на меня
Что же будет, когда ты заговоришь со мной?

Я думал, что больше не смогу полюбить
Упал, но остался стоять
Я думал, что я король своего времени

Но я просто смеялся над собой
А дни уходят, и в них нет души
Боюсь того, чего мне не хватает
Из прошлого — я думал, моё сердце умерло

Рассвет окрашивает моё окно, а я не сплю
На потолке моей комнаты — образ в моём воображении
Чувство, которое ты знаешь, но я забыл
А когда вижу тебя, не знаю, почему прячусь

Боюсь, потому что влюбился
Я боюсь, потому что влюбился (из-за прошлого)

Ты перевернула мой распорядок, когда посмотрела на меня
Что же будет, когда ты заговоришь со мной?
Ты перевернула мой распорядок, когда посмотрела на меня
Что же будет, когда ты заговоришь со мной?