Never Coming Back - Sharna Bass перевод на немецкий

Never Coming Back

Real bitch, uh
Real shit, uh
Yeah

Once you call it quits, it′s forever, man
Promise we won't ever have to speak again
I′m never comin' back, no
Never comin' back, no
Once you call it quits, it′s forever, man
Don′t think there will ever be a second chance
I'm never comin′ back, no
Never comin' back, no

Too much water under this bridge
I wonder if it′s gon' hold up (hold up)
Or fold up
This shit′s been heavy, man
And you don't even know love
You don't even show up, up
Thought we were forever planned
Guess I need to grow up, grow up

′Cause once you call it quits, it′s forever, man
Promise we won't ever have to speak again
I′m never comin' back, no
Never comin′ back, no
Once you call it quits, it's forever, man
Don′t think there will ever be a second chance
I'm never comin' back, no
Never comin′ back, no

There′s a consequence for all these actions
So make sure when you do your thing
You do it with no regrets
Sayin' shit just to spark a reaction
That′s the shit that makes me dead
I want everything
Guess I should start makin' plans
And meetin′ friends, datin' men
That′s what you want
You want

'Cause once you call it quits, it's forever, man
Promise we won′t ever have to speak again
Never comin′ back, no
Never comin' back, no
Once you call it quits, it′s forever, man
Never get a second chance
Never comin' back, no
Never comin′ back, no

Niemals zurückkommen

Echte Frau, uh
Echter Scheiß, uh
Ja

Wenn wir Schluss machen, dann für immer, Mann
Verspreche, wir müssen nie wieder reden
Ich komme niemals zurück, nein
Komme niemals zurück, nein
Wenn wir Schluss machen, dann für immer, Mann
Glaube nicht, dass es jemals eine zweite Chance gibt
Ich komme niemals zurück, nein
Komme niemals zurück, nein

Zu viel Wasser unter dieser Brücke
Ich frage mich, ob sie hält (hält)
Oder zusammenbricht
Das hier war zu schwer, Mann
Und du kennst nicht mal Liebe
Du tauchst nicht mal auf, auf
Dachte, wir sind für immer geplant
Schätze, ich muss erwachsen werden, erwachsen

Denn wenn wir Schluss machen, dann für immer, Mann
Verspreche, wir müssen nie wieder reden
Ich komme niemals zurück, nein
Komme niemals zurück, nein
Wenn wir Schluss machen, dann für immer, Mann
Glaube nicht, dass es jemals eine zweite Chance gibt
Ich komme niemals zurück, nein
Komme niemals zurück, nein

Es gibt Konsequenzen für all diese Taten
Also stell sicher, wenn du dein Ding machst
Dass du es ohne Reue tust
Sagst Dinge nur für eine Reaktion
Das ist es, was mich kalt lässt
Ich will alles
Schätze, ich sollte Pläne machen
Und Freunde treffen, Männer daten
Das willst du doch
Willst du

Denn wenn wir Schluss machen, dann für immer, Mann
Verspreche, wir müssen nie wieder reden
Komme niemals zurück, nein
Komme niemals zurück, nein
Wenn wir Schluss machen, dann für immer, Mann
Kriegst keine zweite Chance
Komme niemals zurück, nein
Komme niemals zurück, nein