Текст и перевод песни Sharon Corr - A Thousand Lives

Mama told me
You don't need it all
A few small things
Someone to love

Daddy told me
Gotta keep it simple
A little piece of something
Is a lot more than nothing

But I was young
Too young to know
That this is how
The story goes

Now that I've lived through
A thousand lives or more
Been hopeless and broken
And still come up for more

Constantly on the edge of
Losing control
So I wait on the sidelines
For my curtain call
And l take centre stage
In this masquerade

Autumn's fallen
And winter unfolds
Life keeps on changing
And with it we go

Time will take you
To the end of the world
And back again
Till the lesson you learn
But I was young
Too young to know
This is how
The story goes

Now that I've lived through
A thousand lives or more
Been hopeless and broken
And still come up for more

Constantly on the edge of
Losing control
So I wait on the sidelines
For my curtain call
And l take centre stage
In this masquerade

Мама сказала мне
Вам не нужно все это
Несколько мелочей
Кого-то любить

Папа сказал мне
Должен быть простым
Маленький кусочек чего-то
Это намного больше, чем ничего

Но я был молод
Слишком молод, чтобы знать
Вот как
История идет

Теперь, когда я пережил
Тысяча жизней или больше
Был безнадежен и разбит
И все же придумать больше

Постоянно на грани
Теряя контроль
Так что я жду в сторонке
Для моего вызова занавеса
И я в центре внимания
В этом маскараде

Падение осени
И зима разворачивается
Жизнь продолжает меняться
И с ним мы идем

Время займет вас
На край света
И обратно
До урока, который ты узнаешь
Но я был молод
Слишком молод, чтобы знать
Вот как
История идет

Теперь, когда я пережил
Тысяча жизней или больше
Был безнадежен и разбит
И все же придумать больше

Постоянно на грани
Теряя контроль
Так что я жду в сторонке
Для моего вызова занавеса
И я в центре внимания
В этом маскараде