Running On Rooftops - Sharon Corr перевод на немецкий

Running On Rooftops

Running On Rooftops
Pretending like
I don't have
A care in the world

Skimming the beer froth
And sucking down licking my lips
Like tomorrow won't come

Knowing full well
That when it does
Boy
Will it come

Like a hammer to my head
Oh never again
When will it end
Will I ever learn

Try to remember
What I forget
Did a meteor strike the earth?
The plates they're shifting in my head
Oh, get me a gourney
Where's my meds?

I'm running on rooftops
I'm the last pretender
My head in the clouds
Vaguing
On ecstasy
Walking on egg shells
No I won't
I won't
Do it again

Riding your coattails
And hoping you'll find
A kind word
That you'll be my friend

I am risen from the dead
Oh happy again
A smile and a wink
Here comes the weekend

Try to remember
What I forget
Did a meteor strike the earth?
The plates they're shifting in my head
Oh, get me a gourney
Where's my meds?
I'm running on rooftops

Try to remember
What I forget
Did a meteor strike the earth?
The plates they're shifting in my head
Oh, get me a gourney
Where's my meds?
I'm running on rooftops

Still running on rooftops

Ich renne auf Dächern

Ich renne auf Dächern
Tue so, als ob
ich keine
Sorgen auf der Welt hätte

Schöpfe den Bierschaum ab
und schlürfe, lecke meine Lippen
Als ob es kein Morgen gäbe

Wohl wissend
dass, wenn es kommt
Junge
wird es kommen

Wie ein Hammer auf meinen Kopf
Oh, nie wieder
Wann wird es enden
Werde ich jemals lernen

Versuche mich zu erinnern
was ich vergesse
Hat ein Meteor die Erde getroffen?
Die Platten verschieben sich in meinem Kopf
Oh, holt mir eine Trage
Wo sind meine Medikamente?

Ich renne auf Dächern
Ich bin die letzte Heuchlerin
Meinen Kopf in den Wolken
Benebelt
von Ekstase
Gehe auf Eierschalen
Nein, ich werde nicht
Ich werde es nicht
wieder tun

Reite auf deinem Erfolg
und hoffe, du findest
ein freundliches Wort
dass du mein Freund sein wirst

Ich bin von den Toten auferstanden
Oh, wieder glücklich
Ein Lächeln und ein Zwinkern
Hier kommt das Wochenende

Versuche mich zu erinnern
was ich vergesse
Hat ein Meteor die Erde getroffen?
Die Platten verschieben sich in meinem Kopf
Oh, holt mir eine Trage
Wo sind meine Medikamente?
Ich renne auf Dächern

Versuche mich zu erinnern
was ich vergesse
Hat ein Meteor die Erde getroffen?
Die Platten verschieben sich in meinem Kopf
Oh, holt mir eine Trage
Wo sind meine Medikamente?
Ich renne auf Dächern

Renne immer noch auf Dächern