Sharon Corr - The Fool & The Scorpion - перевод текста песни на немецкий

The Fool & The Scorpion - Sharon Corrперевод на немецкий




The Fool & The Scorpion
Der Narr und der Skorpion
A dirty sky hovers over me
Ein schmutziger Himmel schwebt über mir
Fall into a sullen aching, don't go there
Verfalle in ein trübsinniges Schmerzen, tu das nicht
Hard and icy droplets fall and tear my skin
Harte und eisige Tropfen fallen und zerreißen meine Haut
The heavens they are weeping for my babies
Der Himmel weint um meine Babys
The fool and the scorpion
Der Narr und der Skorpion
Hell hath no fury like a woman scorned
Die Hölle kennt keine Wut wie die einer verschmähten Frau
The fool and the scorpion
Der Narr und der Skorpion
May you choke on the tears of a mother's love
Mögest du an den Tränen einer Mutterliebe ersticken
Cruising from vine to vine
Von Rebe zu Rebe kreuzend
Sucking on the blood of the marriage rights
Am Blut der Eherechte saugend
Playing mummies and daddies with my babies
Vater, Mutter, Kind mit meinen Babys spielend
There's something sick inside and there's no cure for you
Da ist etwas Krankes in dir und es gibt keine Heilung für dich
And I will leave you to bleed out and dry to a dusty used-to-be
Und ich werde dich ausbluten und austrocknen lassen, zu einem staubigen Niemand
The fool and the scorpion
Der Narr und der Skorpion
Hell hath no fury like a woman scorned
Die Hölle kennt keine Wut wie die einer verschmähten Frau
The fool and the scorpion
Der Narr und der Skorpion
May you choke on the tears of a mother's love
Mögest du an den Tränen einer Mutterliebe ersticken
You'll get your just desserts
Du wirst deine gerechte Strafe bekommen
Served cold on the grave of my tenderness
Kalt serviert auf dem Grab meiner Zärtlichkeit
The arms that you flew to they will sting you to death
Die Arme, zu denen du geflogen bist, werden dich zu Tode stechen
I bet the bed was fire and that you came all day
Ich wette, das Bett war Feuer und du kamst den ganzen Tag
But now your heart is wretched, and your soul took a beating
Aber jetzt ist dein Herz erbärmlich und deine Seele hat Schläge eingesteckt
The fool and the scorpion
Der Narr und der Skorpion
Hell hath no fury like a woman scorned
Die Hölle kennt keine Wut wie die einer verschmähten Frau
The fool and the scorpion
Der Narr und der Skorpion
May you choke on the tears of a mother's love
Mögest du an den Tränen einer Mutterliebe ersticken
The fool and the scorpion
Der Narr und der Skorpion
The queen's twisted sister, a chameleon
Die verdrehte Schwester der Königin, ein Chamäleon
The fool and the scorpion
Der Narr und der Skorpion
I am free, I am free, I have been reborn
Ich bin frei, ich bin frei, ich bin wiedergeboren





Авторы: Sharon Corr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.