Текст и перевод песни Sharon Cuneta - Akala KO

Akala KO

Akala ko i get over you
Limot kana tapos ilang linggo
Pero ito nababaliw sayo
Mali pala ang akala ko oh

Ikaw ang laging laman ng isip
Nasisilip maging sa panaginip
Nagkatinginan lang naman tayo
Wala payatang isang minuto

Akala ko, akala ko oh
Its easy to get over you
Akala ko, akala ko oh
Malilimot ka ng husto

Mali pala ang akala ko oh, akala ko
Sabi ko you'll come and go oh
Hindi pepermi sa isip ko
Pero ito nahihibang sayo oh

Mali pala ang akala ko oh
Akala ko, akala ko oh
Its easy to get over you
Akala ko, akala ko oh
Malilimot ka ng husto

Mali pala ang akala ko oh, akala ko
Anong klasing parusa ba ito
Dahil sayo puso koy nahihilo
Nagkatinginan lang naman tayo

Nasilip ng saglit ang ngiti mo oh oh
Akala ko, akala ko, akala ko oh
Its easy to get over you

Akala ko, akala ko, akala ko oh
Malilimot ka ng husto
Mali pala ang akala ko oh, akala ko
Akala ko, akala ko oh
Akala ko, akala ko oh

Думала

Думала, что смогу забыть тебя,
Вычеркнуть из памяти через несколько недель,
Но вот я схожу с ума по тебе,
Ошиблась я, ошиблась.

Ты постоянно в моих мыслях,
Вижу тебя даже во сне,
Мы всего лишь взглянули друг на друга,
Даже минуты не прошло.

Думала я, думала,
Что легко забыть тебя,
Думала я, думала,
Что полностью вычеркну тебя из памяти.

Ошиблась я, ошиблась,
Говорила себе, что ты придешь и уйдешь,
Не задержишься в моих мыслях,
Но вот я теряю голову из-за тебя.

Ошиблась я,
Думала я, думала,
Что легко забыть тебя,
Думала я, думала,
Что полностью вычеркну тебя из памяти.

Ошиблась я, ошиблась,
Что за наказание такое,
Из-за тебя у меня кружится голова,
Мы всего лишь взглянули друг на друга.

Мельком увидела твою улыбку,
Думала я, думала, думала,
Что легко забыть тебя.

Думала я, думала, думала,
Что полностью вычеркну тебя из памяти.
Ошиблась я, ошиблась,
Думала я, думала,
Думала я, думала.