Текст и перевод песни Sharon Cuneta - Almost over You

Almost over You

I saw an old friend of ours today
She asked about you
I didn't quite know what to say
Heard you've been makin' your rounds round here
While I've been trying to make tears disappear

Now I'm almost over you
I almost should feel blue
So when you come back around
After painting the town
You'll see I'm almost over you

You're such a sly one
With your cold, cold heart
Maybe leavin' came easy
But it tore me apart
Time heals all wounds they say
And I should know
'Cause it seems like forever
But I'm letting you go

Now I'm almost over you
I almost should feel blue
So when you come back around
After painting the town
You'll see I'm almost over you

I can't forgive you and soon I'll forget
All my sheltered dreams
Now that you've left me with nothing to show
All but misery

Now I'm almost over you
I almost should feel blue
When you come back around
After painting the town
You'll see I'm almost over you

Почти забыла тебя

Сегодня я встретила нашего старого друга.
Он спросил о тебе.
Я не знала, что сказать.
Слышала, ты тут крутишься поблизости,
Пока я пыталась вытереть слёзы.

Теперь я почти забыла тебя.
Мне почти следовало бы грустить.
Так что, когда ты вернёшься,
После того, как погуляешь на славу,
Ты увидишь, что я почти забыла тебя.

Ты такой хитрый,
С твоим холодным, холодным сердцем.
Может быть, тебе было легко уйти,
Но это разорвало меня на части.
Время лечит все раны, говорят,
И я должна знать,
Потому что кажется, прошла целая вечность,
Но я отпускаю тебя.

Теперь я почти забыла тебя.
Мне почти следовало бы грустить.
Так что, когда ты вернёшься,
После того, как погуляешь на славу,
Ты увидишь, что я почти забыла тебя.

Я не могу тебя простить, и скоро я забуду
Все мои заветные мечты,
Теперь, когда ты оставил меня ни с чем,
Только с одним страданием.

Теперь я почти забыла тебя.
Мне почти следовало бы грустить.
Когда ты вернёшься,
После того, как погуляешь на славу,
Ты увидишь, что я почти забыла тебя.