Текст и перевод песни Sharon Cuneta - Ang Panahon Ay Lumipas

Ang Panahon Ay Lumipas

Pakinggan mo ang awitin ko
Laman ng damdamin ko sa'yo
Kailangan pa bang lumuhod ako
Pagpapatunay sa pag-ibig na ito

Madama ko na sadyang ganyan
Lagi na lang naghihintay sa iyo

Ang panahon ay lumilipas
Paghihirap sakin nababakas
Pagkat ang sigaw ng puso koy wagas

Mahal kita di mo lang alam
Pag-asa'y aking inaasam
Ngunit batid mo ba na ang pag-ibig ko
Tanging daan sa'ting dalawa

Ohoh ang panahon ay lumilipas
Paghihirap sa'kin nababakas
Pagkat ang sigaw ng puso ko'y wagas

Pakinggan mo ang awitin ko
Kailangan na ang pag-ibig mo
Madama ko mahal mo rin ako hoho

Ohoh ang panahon ay lumilipas
Paghihirap sa'kin nababakas
Pagkat ang sigaw ng puso ko'y wagas

Ohoh ang panahon ay lumilipas
Paghihirap sa'kin nababakas
Pagkat ang sigaw ng puso ko'y wagas

Le temps passe

Écoute ma chanson
Elle te parle de mes sentiments
Est-ce que je dois encore m'agenouiller
Pour prouver mon amour ?

Je sens que c'est comme ça
J'attends toujours de toi

Le temps passe
Je suis rongée par la douleur
Car le cri de mon cœur est sincère

Je t'aime, tu ne le sais pas
J'espère
Mais sais-tu que mon amour
Est le seul chemin pour nous deux

Oh, le temps passe
Je suis rongée par la douleur
Car le cri de mon cœur est sincère

Écoute ma chanson
J'ai besoin de ton amour
Sentez que vous m'aimez aussi, hoho

Oh, le temps passe
Je suis rongée par la douleur
Car le cri de mon cœur est sincère

Oh, le temps passe
Je suis rongée par la douleur
Car le cri de mon cœur est sincère