Текст и перевод песни Sharon Cuneta - Fly

Fly

Last kiss tonight
Darlin' hold me tight
There may never be a chance like this again
You leave me now
Believing how
There's a chance we'll find each other in the end
You must fly fast and free
You must know, you must see
Where your heart belongs
And when you're nowhere else to go
You know where i'll be
You must fly
Fly home back to me
Another cliché
Don't they always say
If you love someone
Well you've got to let them go
Return in time
And you'll be mine
In my heart i believe it and i know
I dare not clip your wings
I'll see what tomorrow brings
While you say you'd rather stay
I'll send you on your way

Fly

Dernier baiser ce soir
Mon chéri, tiens-moi serré
Il se peut qu'il n'y ait plus jamais une chance comme celle-ci
Tu me quittes maintenant
Croyant que
Il y a une chance que nous nous retrouvions à la fin
Tu dois voler vite et librement
Tu dois savoir, tu dois voir
Où ton cœur appartient
Et quand tu n'auras nulle part ailleurs où aller
Tu sais où je serai
Tu dois voler
Vole chez moi
Un autre cliché
Ne disent-ils pas toujours
Si tu aimes quelqu'un
Eh bien, tu dois le laisser partir
Reviens à temps
Et tu seras mien
Dans mon cœur, je le crois et je le sais
Je n'ose pas couper tes ailes
Je verrai ce que demain nous apportera
Alors que tu dis que tu préfères rester
Je vais t'envoyer sur ta route