Текст и перевод песни Sharon Cuneta - High School

High School

High school life, oh, my high school life, every memory, kay ganda
High school days, oh, my high school days are exciting, kay saya
There are times, may problema ka kung ang homework left undone
Pray ka lang, huwag tawagin ka upang 'di pagtawanan

High school love, my one high school love, not infatuation or crush
Tunay 'to, s'ya ang buhay ko, 'di n'ya 'lam, ako'y nagba-blush
Bakit nga ba ang first love ko ay 'di serious, so it seems
Kung alam lang ng first love ko, he is always in my dreams

Ang saya ng high school, same in yours and my school
'Di na mapapantayan
Tiyak gan'yan ang buhay na sadyang makulay, alaala kailanman
High school life, oh, my high school life, every memory, kay ganda
High school days, oh, my high school days are exciting, kay saya

High school life, ba't ang high school life ay walang kasingsaya?
Bakit kung graduation na'y luluha kang talaga?
High school life, ba't ang high school life ay walang kasingsaya?
Bakit kung graduation na'y luluha kang talaga?

Ang saya ng high school, same in yours and my school
'Di na mapapantayan
Tiyak gan'yan ang buhay na sadyang makulay, alaala kailanman
High school life, oh, my high school life, every memory, kay ganda
High school days, oh, my high school days are exciting, kay saya

High school life, ba't ang high school life ay walang kasingsaya?
Bakit kung graduation na'y luluha kang talaga?
High school life, ba't ang high school life ay walang kasingsaya?
Bakit kung graduation na'y luluha kang talaga?

High school life, ba't ang high school life ay walang kasingsaya?
Bakit kung graduation na'y luluha kang talaga?
High school life, ba't ang high school life ay walang kasingsaya?
Bakit kung graduation na'y luluha kang talaga?

High school life, ba't ang high school life ay walang kasingsaya?
Bakit kung graduation na'y luluha kang talaga?
High school life, ba't ang high school life ay walang kasingsaya?

Старшая школа

Жизнь в старшей школе, о, моя жизнь в старшей школе, каждое воспоминание так прекрасно
Дни в старшей школе, о, мои дни в старшей школе такие волнующие, такие радостные
Бывают времена, когда у тебя проблемы, если домашняя работа не сделана
Просто молись, чтобы тебя не вызвали и не засмеяли

Любовь в старшей школе, моя единственная любовь в старшей школе, не увлечение и не влюбленность
Это правда, он моя жизнь, он не знает, я краснею
Почему же моя первая любовь, кажется, несерьезная
Если бы моя первая любовь знала, что он всегда в моих снах

Как весело в старшей школе, так же, как в твоей и моей школе
Это не повторится
Наверняка, такая жизнь, такая яркая, воспоминания навсегда
Жизнь в старшей школе, о, моя жизнь в старшей школе, каждое воспоминание так прекрасно
Дни в старшей школе, о, мои дни в старшей школе такие волнующие, такие радостные

Жизнь в старшей школе, почему жизнь в старшей школе такая радостная, как ни одна другая?
Почему на выпускном ты обязательно заплачешь?
Жизнь в старшей школе, почему жизнь в старшей школе такая радостная, как ни одна другая?
Почему на выпускном ты обязательно заплачешь?

Как весело в старшей школе, так же, как в твоей и моей школе
Это не повторится
Наверняка, такая жизнь, такая яркая, воспоминания навсегда
Жизнь в старшей школе, о, моя жизнь в старшей школе, каждое воспоминание так прекрасно
Дни в старшей школе, о, мои дни в старшей школе такие волнующие, такие радостные

Жизнь в старшей школе, почему жизнь в старшей школе такая радостная, как ни одна другая?
Почему на выпускном ты обязательно заплачешь?
Жизнь в старшей школе, почему жизнь в старшей школе такая радостная, как ни одна другая?
Почему на выпускном ты обязательно заплачешь?

Жизнь в старшей школе, почему жизнь в старшей школе такая радостная, как ни одна другая?
Почему на выпускном ты обязательно заплачешь?
Жизнь в старшей школе, почему жизнь в старшей школе такая радостная, как ни одна другая?
Почему на выпускном ты обязательно заплачешь?

Жизнь в старшей школе, почему жизнь в старшей школе такая радостная, как ни одна другая?
Почему на выпускном ты обязательно заплачешь?
Жизнь в старшей школе, почему жизнь в старшей школе такая радостная, как ни одна другая?