Текст и перевод песни Sharon Cuneta - I Don't Mean A Thing to You Anymore

I Don't Mean A Thing To You Anymore

When you said goodbye my whole world fell apart
And nothing seemed to make sense anymore
All that we've been through
All that I gave up for you
Don't they mean a thing to you anymore...

What am I to do now that Im without you
I have been so used to having you around
Now I'm all alone
Crying for my self
Because I love you so much
So much there's nohting left of me
Everything I am you took it all with you
When you left you didn't even look behind
And what will you find
Just a broken me
Who didn't mean a thing to you anymore

I was such a fool to believe that what we had
Was something that would last till the end of time
Suddenly you changed
You became so very cold
Like I don't mean a thing to you anymore

Where did I go wrong
I can't help asking why
I don't mean a thing to you anymore

Submitted by: Elsa Luff

Я Больше Ничего Для Тебя Не Значу

Когда ты сказал "прощай", весь мой мир развалился на части
И, казалось, ничто больше не имело смысла
Все, через что мы прошли
Все, от чего я отказался ради тебя
Неужели они больше ничего для тебя не значат?..

Что мне теперь делать, когда я без тебя
Я так привыкла к тому, что ты рядом
Теперь я совсем один
Плачу о себе
Потому что я так сильно тебя люблю
Так много, что от меня ничего не осталось
Все, чем я являюсь, ты забрал с собой
Когда ты уходил, ты даже не оглянулся
И что вы там найдете
Просто сломленный я
Который больше ничего для тебя не значил

Я был таким дураком, что поверил в то, что у нас было
Было чем-то, что продлится до скончания времен
Внезапно ты изменился
Ты стал таким очень холодным
Как будто я больше ничего для тебя не значу

Где я ошибся
Я не могу не спросить, почему
Я больше ничего для тебя не значу

Представлено: Эльзой Лафф