I Don't Mean A Thing to You Anymore - Sharon Cuneta перевод на немецкий

I Don't Mean A Thing to You Anymore

I Don't Mean A Thing To You Anymore

When you said goodbye my whole world fell apart
And nothing seemed to make sense anymore
All that we've been through
All that I gave up for you
Don't they mean a thing to you anymore...

What am I to do now that Im without you
I have been so used to having you around
Now I'm all alone
Crying for my self
Because I love you so much
So much there's nohting left of me
Everything I am you took it all with you
When you left you didn't even look behind
And what will you find
Just a broken me
Who didn't mean a thing to you anymore

I was such a fool to believe that what we had
Was something that would last till the end of time
Suddenly you changed
You became so very cold
Like I don't mean a thing to you anymore

Where did I go wrong
I can't help asking why
I don't mean a thing to you anymore

Submitted by: Elsa Luff

Ich bedeute dir nichts mehr

Ich bedeute dir nichts mehr

Als du Lebewohl sagtest, brach meine ganze Welt zusammen
Und nichts schien mehr einen Sinn zu ergeben
All das, was wir durchgemacht haben
All das, was ich für dich aufgegeben habe
Bedeuten sie dir nichts mehr...

Was soll ich jetzt tun, da ich ohne dich bin
Ich war so daran gewöhnt, dich um mich zu haben
Jetzt bin ich ganz allein
Und weine um mich selbst
Weil ich dich so sehr liebe
So sehr, dass nichts mehr von mir übrig ist
Alles, was ich bin, hast du mitgenommen
Als du gingst, hast du nicht einmal zurückgeschaut
Und was wirst du finden
Nur mich, gebrochen
Die dir nichts mehr bedeutete

Ich war eine solche Närrin zu glauben, dass das, was wir hatten
Etwas war, das bis ans Ende der Zeit halten würde
Plötzlich hast du dich verändert
Du wurdest so sehr kalt
Als ob ich dir nichts mehr bedeute

Wo habe ich einen Fehler gemacht
Ich kann nicht anders, als zu fragen warum
Ich bedeute dir nichts mehr

Eingereicht von: Elsa Luff