Текст и перевод песни Sharon Cuneta - I-Swing Mo Ako

I-Swing Mo Ako

Bawat tugtuging bago
Bawat sayaw na pang-disco
Ay nasubukan ko
Ngunit naging ganado
Ang pagsayaw nang nauso
Ay ang sayaw na ito

Oh swing ang tawag dito
Pinaghalong boogie at tango
Pinaka-grooving sayaw para sa akin
At sa inyo, hoh...
Swing ngayon ang uso
Ang sayaw saan mang disco
So, swing, i-swing mo ako

At sa tugtuging ito
Nais ko'y i-deep mo ako
So, swing, i-swing mo ako

(Bawat tugtuging bago)
(Bawat sayaw na pang-disco, ah-haah)
(Ngunit naging ganado)
(Ang pagsayaw nang nauso)
(Ay ang sayaw na ito)

Oh swing ang tawag dito
Pinaghalong boogie at tango
Pinaka-grooving sayaw para sa akin
At sa inyo, hoh...
Swing ngayon ang uso
Ang sayaw saan mang disco
So, swing, i-swing mo ako

At sa tugtuging ito
Nais ko'y i-deep mo ako
So, swing, i-swing mo ako

I-swing mo ako
I-swing mo ako...

Fais-moi danser le swing

Chaque nouvelle mélodie
Chaque danse disco
J'ai essayé
Mais j'ai été accro
La danse qui a fait fureur
C'est cette danse

Oh, le swing, c'est son nom
Un mélange de boogie et de tango
La danse la plus groovy pour moi
Et pour toi, hoh...
Le swing est à la mode maintenant
La danse dans toutes les discothèques
Alors, swing, fais-moi danser le swing

Et avec cette mélodie
Je veux que tu me donnes envie de danser
Alors, swing, fais-moi danser le swing

(Chaque nouvelle mélodie)
(Chaque danse disco, ah-haah)
(Mais j'ai été accro)
(La danse qui a fait fureur)
(C'est cette danse)

Oh, le swing, c'est son nom
Un mélange de boogie et de tango
La danse la plus groovy pour moi
Et pour toi, hoh...
Le swing est à la mode maintenant
La danse dans toutes les discothèques
Alors, swing, fais-moi danser le swing

Et avec cette mélodie
Je veux que tu me donnes envie de danser
Alors, swing, fais-moi danser le swing

Fais-moi danser le swing
Fais-moi danser le swing...