Текст и перевод песни Sharon Cuneta - Sana'Y Wala Nang Wakas
Sana'y
wala
nang
wakas
Надеюсь,
что
этому
нет
конца
Kung
pag-ibig
ay
wagas
Если
Любовь
чиста
Paglalambing
sa
'yong
piling
Мне
жаль,
мне
очень
жаль.
Ay
ligaya
kong
walang
kahambing
У
короля
нет
привязанности
Kung
'di
malimot
ng
tadhana
Король
Судьбы
Bigyang
tuldok
ang
ating
ligaya
Дайте
нашей
радости
очко
Walang-hanggan
ay
hahamakin
Никто
не
боится
'Pagka't
walang
katapusan
kitang
iibigin
: "Этому
нет
конца
Kahit
na
ilang
tinik
ay
kaya
kong
tapakan
Есть
несколько
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Kung
'yan
ang
paraan
upang
landas
mo'y
masundan
Если
это
способ
следовать
по
своему
пути
Kahit
ilang
ulit
ako'y
iyong
saktan
У
меня
во
рту
много
дерьма.
Hindi
kita
maaaring
iwanan
Я
не
могу
оставить
тебя
Kahit
ilang
awit
ay
aking
aawitin
Есть
несколько
вещей,
которые
у
меня
есть
Hanggang
ang
himig
ko'y
maging
himig
mo
na
rin
Позволь
мне
показать
тебе,
какой
я
есть.
Kahit
ilang
dagat
ang
dapat
tawirin
Можно
пересечь
несколько
морей.
Higit
pa
riyan
ang
aking
gagawin
Больше,
чем
это,
я
сделаю
Sana'y
wala
nang
wakas
(sana'y
wala
nang
wakas)
Не
будет
конца
(не
будет
конца)
Kapag
hapdi
ay
lumipas
Когда
боль
пройдет
Ang
mahalaga
ngayon
ay
pag-asa
(pag-asa)
Что
сейчас
важно,
так
это
надежда
(hope)
Dala
ng
pag-ibig,
saksi
buong
daigdig
(saksi
buong
daigdig)
Весь
мир
(свидетель
всего
мира)
Kung
'di
malimot
ng
tadhana
Король
Судьбы
Bigyang
tuldok
ang
ating
ligaya
Дайте
нашей
радости
очко
Walang-hanggan
ay
hahamakin
Никто
не
боится
'Pagka't
walang
katapusan
kitang
iibigin
"Этому
нет
конца
Kahit
na
ilang
tinik
ay
kaya
kong
tapakan
Есть
несколько
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Kung
'yan
ang
paraan
upang
landas
mo'y
masundan
Если
это
способ
следовать
по
своему
пути
Kahit
ilang
ulit
ako'y
iyong
saktan
У
меня
во
рту
много
дерьма.
Hindi
kita
maaaring
iwanan
Я
не
могу
оставить
тебя
Kahit
ilang
awit
ay
aking
aawitin
Есть
несколько
вещей,
которые
у
меня
есть
Hanggang
ang
himig
ko'y
maging
himig
mo
na
rin
Позволь
мне
показать
тебе,
какой
я
есть.
Kahit
ilang
dagat
ang
dapat
tawirin
Можно
пересечь
несколько
морей.
Higit
pa
riyan
ang
aking
gagawin
Больше,
чем
это,
я
сделаю
'Di
lamang
pag-ibig
ko
Не
только
моя
любовь
'Di
lamang
ang
buhay
ko'ng
ibibigay
"У
меня
есть
только
жизнь"
Sa
ngalan
ng
pagibig
mo
Во
имя
твоей
любви
Higit
pa
riyan,
aking
mahal,
ang
alay
ko
Помимо
этого,
моя
дорогая,
мое
предложение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cruz Wilfrido B
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.