Текст и перевод песни Sharon Doorson feat. Mischa Daniels - Can't Live Without You

Can't Live Without You

(Pre-)
I can't live without you
So won't you stay and love the night?
I can't live without you
So let me hold you and make light

The fire in your eyes
Tonight it lit my skies
I can't live without you

I'm so alone I'm breaking down
(Aye ayo aye)
I'm begging you to stay around
(Aye ayo aye)

I'm crying out for love, crying out for you
'Cause I want you in my arms tonight
Does it leave you cold that I'm on my knees?
I'm begging you to make things right

(Pre-)
I can't live without you
So won't you stay and love the night?
I can't live without you
So let me hold you and make light

The fire in your eyes
Tonight it lit my skies
I can't live without you

There's nothing that I wouldn't do
(Aye ayo aye)
To spend the night alone with you
(Aye ayo aye)

You've given up on love, given up on me
Given up on everything, baby
Does it leave you cold that I'm on my knees?
I'm begging you to stay with me

(Pre-)
I can't live without you
So won't you stay and love the night?
I can't live without you
So let me hold you and make light

The fire in your eyes
Tonight it lit my skies
I can't live without you

Je ne peux pas vivre sans toi

(Pre-)
Je ne peux pas vivre sans toi
Alors ne voudrais-tu pas rester et aimer la nuit ?
Je ne peux pas vivre sans toi
Alors laisse-moi te tenir dans mes bras et éclairer la nuit

Le feu dans tes yeux
Ce soir, il a illuminé mon ciel
Je ne peux pas vivre sans toi

Je suis tellement seule que je m'effondre
(Aye ayo aye)
Je te supplie de rester
(Aye ayo aye)

Je crie d'amour, je crie pour toi
Parce que je veux que tu sois dans mes bras ce soir
Est-ce que ça te laisse froide de me voir à genoux ?
Je te supplie de réparer les choses

(Pre-)
Je ne peux pas vivre sans toi
Alors ne voudrais-tu pas rester et aimer la nuit ?
Je ne peux pas vivre sans toi
Alors laisse-moi te tenir dans mes bras et éclairer la nuit

Le feu dans tes yeux
Ce soir, il a illuminé mon ciel
Je ne peux pas vivre sans toi

Il n'y a rien que je ne ferais pas
(Aye ayo aye)
Pour passer la nuit seul avec toi
(Aye ayo aye)

Tu as abandonné l'amour, tu m'as abandonné
Tu as tout abandonné, mon chéri
Est-ce que ça te laisse froide de me voir à genoux ?
Je te supplie de rester avec moi

(Pre-)
Je ne peux pas vivre sans toi
Alors ne voudrais-tu pas rester et aimer la nuit ?
Je ne peux pas vivre sans toi
Alors laisse-moi te tenir dans mes bras et éclairer la nuit

Le feu dans tes yeux
Ce soir, il a illuminé mon ciel
Je ne peux pas vivre sans toi