Golden Trophy - Sharon Doorson перевод на немецкий

Golden Trophy

Wandering around for years and years
In this old town, it wore me down
Got a heavy bag, no water
I could hardly breathe

My dreams became my oxygen
So even if they drag me down I will get up again
The other side you'll see, 180 degrees
So see me now

Even if my fingers get burned
I don't care how much it hurts
I keep reaching
I keep reaching out for the golden days
Don't care if my fingers get burned
Not waiting for the tables to turn
I keep reaching
I keep reaching out for the golden trophy
Golden trophy, yeah

In time a lot has changed those days are gone
Sent my demons out the door
Breaking down the walls, no obstacles
The path is clear

My dreams became my oxygen
So even if they drag me down I will get up again
The other side you'll see, 180 degrees
So see me now

Even if my fingers get burned
I don't care how much it hurts
I keep reaching
I keep reaching out for the golden days
Don't care if my fingers get burned
Not waiting for the tables to turn
I keep reaching
I keep reaching out for the golden trophy

I'd never thought that I would play with fire
But now I've turned around, and I'm blazing with desire

Oh it takes me higher, and higher

Even if my fingers get burned
I don't care how much it hurts
I keep reaching
I keep reaching out for the golden days
Don't care if my fingers get burned
Not waiting for the tables to turn
I keep reaching
I keep reaching out for the golden trophy
Golden trophy, yeah

Goldene Trophäe

Jahrelang umhergewandert
In dieser alten Stadt, es hat mich zermürbt
Hatte eine schwere Tasche, kein Wasser
Ich konnte kaum atmen

Meine Träume wurden mein Sauerstoff
Also selbst wenn sie mich runterziehen, werde ich wieder aufstehen
Die andere Seite wirst du sehen, 180 Grad
Also sieh mich jetzt

Selbst wenn meine Finger verbrennen
Es ist mir egal, wie sehr es schmerzt
Ich greife weiter
Ich greife weiter nach den goldenen Tagen
Egal, ob meine Finger verbrennen
Ich warte nicht darauf, dass sich das Blatt wendet
Ich greife weiter
Ich greife weiter nach der goldenen Trophäe
Goldene Trophäe, yeah

Mit der Zeit hat sich viel geändert, diese Tage sind vorbei
Habe meine Dämonen zur Tür hinausgeschickt
Die Mauern niederreißen, keine Hindernisse
Der Weg ist frei

Meine Träume wurden mein Sauerstoff
Also selbst wenn sie mich runterziehen, werde ich wieder aufstehen
Die andere Seite wirst du sehen, 180 Grad
Also sieh mich jetzt

Selbst wenn meine Finger verbrennen
Es ist mir egal, wie sehr es schmerzt
Ich greife weiter
Ich greife weiter nach den goldenen Tagen
Egal, ob meine Finger verbrennen
Ich warte nicht darauf, dass sich das Blatt wendet
Ich greife weiter
Ich greife weiter nach der goldenen Trophäe

Ich hätte nie gedacht, dass ich mit dem Feuer spielen würde
Aber jetzt habe ich mich umgedreht, und ich brenne vor Verlangen

Oh, es trägt mich höher und höher

Selbst wenn meine Finger verbrennen
Es ist mir egal, wie sehr es schmerzt
Ich greife weiter
Ich greife weiter nach den goldenen Tagen
Egal, ob meine Finger verbrennen
Ich warte nicht darauf, dass sich das Blatt wendet
Ich greife weiter
Ich greife weiter nach der goldenen Trophäe
Goldene Trophäe, yeah