Текст и перевод песни Sharon Doorson - Louder (Radio Edit)

Louder (Radio Edit)

There's a time bomb ticking in my body tonight
Just switch me on
Cause you got it boy you're blowing my mind
And here we go
Counting down down down down down
Here we go go-go-go go go

I hear your voice in my head
And it makes me wild
I'm a slave to the sound
Of your words tonight

I want to hear it louder louder louder
Hear it louder louder louder
I want to hear it louder louder louder
Just say it louder
Just say it louder
Just say it loud

There's alarm bells ringing in my body tonight
You turn them on
Cause you're dangerous you're blowing my mind
And here we go
Counting down down down down down
Here we go go-go-go go go

I hear your voice in my head
And it makes me wild
I'm a slave to the sound
Of your words tonight

I want to hear it louder louder louder
Hear it louder louder louder
I want to hear it louder louder louder
Just say it louder
Just say it louder
Just say it loud
Just say it loud

Freak of the night
Play it loud all night
You dig that
I want to feel your rhythm inside
Sharon D D D
Drop the beat
It's the energy that's so attractive to me
So bounce bounce bounce baby wow
Can you move cause i like your sound
Wanna here it all every word
Don't stop you know how to make it work

I hear your voice in my head
And it makes me wild
I'm a slave to the sound
Of your words tonight

I want to hear it louder louder louder
Hear it louder louder louder
I want to hear it louder louder louder
Just say it louder
Just say it louder
Just say it loud
(I want to hear it louder baby)

Громче (Радио Версия)

В моем теле тикает бомба замедленного действия сегодня вечером,
Просто включи меня,
Потому что у тебя это есть, мальчик, ты сводишь меня с ума,
И вот мы начинаем,
Обратный отсчет, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Поехали, го-го-го, го, го.

Я слышу твой голос в своей голове,
И это сводит меня с ума,
Я рабыня звука
Твоих слов сегодня вечером.

Я хочу слышать это громче, громче, громче,
Слышать это громче, громче, громче,
Я хочу слышать это громче, громче, громче,
Просто скажи это громче,
Просто скажи это громче,
Просто скажи это громко.

В моем теле сегодня вечером звонят тревожные звонки,
Ты включаешь их,
Потому что ты опасен, ты сводишь меня с ума,
И вот мы начинаем,
Обратный отсчет, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Поехали, го-го-го, го, го.

Я слышу твой голос в своей голове,
И это сводит меня с ума,
Я рабыня звука
Твоих слов сегодня вечером.

Я хочу слышать это громче, громче, громче,
Слышать это громче, громче, громче,
Я хочу слышать это громче, громче, громче,
Просто скажи это громче,
Просто скажи это громче,
Просто скажи это громко,
Просто скажи это громко.

Чудик ночи,
Включай это на всю ночь,
Ты в теме,
Я хочу почувствовать твой ритм внутри,
Шэрон Д Д Д,
Брось бит,
Это та энергия, которая так привлекает меня,
Так прыгай, прыгай, прыгай, детка, вау,
Ты можешь двигаться, потому что мне нравится, как ты звучишь,
Хочу слышать все до единого слова,
Не останавливайся, ты знаешь, как это сделать.

Я слышу твой голос в своей голове,
И это сводит меня с ума,
Я рабыня звука
Твоих слов сегодня вечером.

Я хочу слышать это громче, громче, громче,
Слышать это громче, громче, громче,
Я хочу слышать это громче, громче, громче,
Просто скажи это громче,
Просто скажи это громче,
Просто скажи это громко,
(Я хочу слышать это громче, детка).