Текст и перевод песни Sharon Doorson - Never Let Me Go

Never Let Me Go

The very first time I met you
I didn't know what you were up to
You asked my name
And where you could find me

But we decided to stay in touch
You gave me a kiss and it felt so soft
Butterflies,
The start of my brand new life

(Pre-)
Every day I realize
That you are that special guy
God created you for me
And you are the one I've been dreaming of
And baby that's why I'm asking you
Boy never

Never let me, never let me go
Never let me, never let me go
Finally I've found someone to love
Who believes in me and makes me strong
Never let me, never let me go

When we're together we have so much fun
A crazy dance and we're getting drunk
Leaving the dream,
Nothing more you and me

You make a stand and put some music on
And even if I've got no make-up on
No matter what,
You love me the way I am

(Pre-)
And every day I realize
That you are that special guy
God created you for me
And you are the one I've been dreaming of
And baby that's why I'm asking you
Boy never

Never let me, never let me go
Never let me, never let me go
Finally I've found someone to love
Who believes in me and makes me strong
Never let me, never let me go

I need you when I'm out of words
I need you when I want to feel
I need you when I'm scared
I need you when I'm lying in your bed
I need you to protect me
I need you when I'm angry
So never never let me go

Never let me, never let me go
Never let me, never let me go
Finally I've found someone to love
Who believes in me and makes me strong
Never let me, never let me go

Never never never
Never never let me go
No no no no, no no no no
No no no no, let me go

Не отпускай меня

Когда я впервые тебя увидела,
Я не знала, что ты задумал.
Ты спросил мое имя
И где меня найти.

Но мы решили остаться на связи,
Ты поцеловал меня, и это было так нежно.
Бабочки в животе,
Начало моей новой жизни.

(Припев)
Каждый день я понимаю,
Что ты тот самый особенный,
Бог создал тебя для меня,
Ты тот, о ком я мечтала.
И, любимый, поэтому я прошу тебя,
Милый, никогда

Не отпускай меня, не отпускай меня,
Не отпускай меня, не отпускай меня.
Наконец-то я нашла того, кого полюбить,
Кто верит в меня и делает меня сильнее.
Не отпускай меня, не отпускай меня.

Когда мы вместе, нам так весело,
Безумные танцы, мы немного пьяны.
Оставляя позади мечты,
Нет ничего важнее нас.

Ты делаешь шаг и включаешь музыку,
И даже если я без макияжа,
Неважно,
Ты любишь меня такой, какая я есть.

(Припев)
И каждый день я понимаю,
Что ты тот самый особенный,
Бог создал тебя для меня,
Ты тот, о ком я мечтала.
И, любимый, поэтому я прошу тебя,
Милый, никогда

Не отпускай меня, не отпускай меня,
Не отпускай меня, не отпускай меня.
Наконец-то я нашла того, кого полюбить,
Кто верит в меня и делает меня сильнее.
Не отпускай меня, не отпускай меня.

Ты нужен мне, когда слова излишни,
Ты нужен мне, когда я хочу чувствовать,
Ты нужен мне, когда мне страшно,
Ты нужен мне, когда я лежу рядом,
Ты нужен мне, чтобы защищать меня,
Ты нужен мне, когда я зла.
Поэтому никогда, никогда не отпускай меня.

Не отпускай меня, не отпускай меня,
Не отпускай меня, не отпускай меня.
Наконец-то я нашла того, кого полюбить,
Кто верит в меня и делает меня сильнее.
Не отпускай меня, не отпускай меня.

Никогда, никогда, никогда,
Никогда, никогда не отпускай меня.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, не отпускай меня.