Текст и перевод песни Sharon Jones & The Dap-Kings - Something's Changed
Something's
changed
in
you
eyes
Что-то
изменилось
в
твоих
глазах.
I
could
see
it
when
I
walked
through
that
door
Я
видела
это,
когда
вошла
в
эту
дверь.
Something's
changed
in
your
eyes
Что-то
изменилось
в
твоих
глазах.
I
can
tell
you
and
me
ain't
right
no
more
Я
могу
сказать,
что
мы
с
тобой
больше
не
правы.
You
curl
your
lip
into
a
smile
Ты
сворачиваешь
губы
в
улыбку.
Even
though
you've
known
awhile
Хотя
ты
уже
давно
знаешь
...
You
ain't
that
glad
I'm
here
Ты
не
настолько
рад,
что
я
здесь.
Now
can't
you
see
I'm
getting
wise
Разве
ты
не
видишь,
что
я
становлюсь
мудрее?
To
what
you're
hiding
from
your
eyes
За
то,
что
ты
скрываешь
от
своих
глаз.
Our
situation
is
clear
to
me
Наша
ситуация
ясна
для
меня.
Something's
changed
in
your
eyes
Что-то
изменилось
в
твоих
глазах.
I
could
see
it
when
I
walked
through
that
door
Я
видела
это,
когда
вошла
в
эту
дверь.
Something's
changed
in
your
eyes
Что-то
изменилось
в
твоих
глазах.
I
can
tell
you
that
you
and
me
ain't
right
no
more
Я
могу
сказать
тебе,
что
ты
и
я
больше
не
правы.
The
way
they
won't
regard
me,
those
two
eyes
of
yours
can
only
То,
как
они
не
будут
относиться
ко
мне,
эти
два
твоих
глаза
могут
только
...
Do
me
no
kind
of
wrong
Не
поступай
со
мной
неправильно.
Well
once
again
your
eyes
are
red,
in
my
heart
I'll
feel
no
pain
Что
ж,
в
очередной
раз
твои
глаза
покраснели,
в
моем
сердце
я
не
почувствую
боли.
No,
all
of
that
is
gone
Нет,
все
это
прошло.
Something's
changed
in
your
eyes
Что-то
изменилось
в
твоих
глазах.
I
could
see
it
when
I
walked
through
that
door
Я
видела
это,
когда
вошла
в
эту
дверь.
Something's
changed
in
your
eyes
Что-то
изменилось
в
твоих
глазах.
See...
I
can
tell
that
you
and
me
ain't
right
no
more
Понимаешь...
я
могу
сказать,
что
ты
и
я
больше
не
правы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas R. Brenneck, Gabriel Roth, Sharon Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.