Текст и перевод песни Sharon Jones and the Dap-Kings - Inspiration Information
He
had
a
rainy
day
У
него
был
дождливый
день
I'm
in
a
snake-backed
situation
Я
нахожусь
в
ситуации,
когда
меня
поддерживает
змея
Here's
a
pencil
pack
Вот
пачка
карандашей
I'm
gonna
spread
some
information
Я
собираюсь
распространить
кое-какую
информацию
You,
making
me
happier,
while
I
am
snappier
Ты
делаешь
меня
счастливее,
в
то
время
как
я
более
энергичен
While
I'm
with
you
Пока
я
с
тобой
I,
got
to
be
having
you,
'cause
I
am
happier
Я,
должен
быть
с
тобой,
потому
что
я
счастливее
When
I
met
you
Когда
я
встретил
тебя
You're
my
little
symphonia
Ты
моя
маленькая
симфония
(Singing
the
weather)
(Поет
о
погоде)
I
get
a
dogged
blue
ring
Я
получаю
упрямое
синее
кольцо
(Blue
- Oooh
oooh
oooh)
(Синий
- Оооо
оооо
оооо)
I
get
a
slapped
back
gecko
Я
получаю
пощечину
от
геккона
(Thought
you
were
younger)
(Я
думал,
ты
моложе)
I
get
a
purple
string
Я
получаю
фиолетовую
нитку
('Cause
it
isn't
in
tune)
(Потому
что
это
не
созвучно)
Beside
the
whistle
cab
Рядом
с
кабиной
со
свистком
(Singing
the
hours)
(Поет
часы)
Along
a
frosty
roadside
По
замерзшей
обочине
дороги
(Always
in
time)
(Всегда
вовремя)
I
get
another
ring
Я
получаю
еще
одно
кольцо
(Making
me
happy!)
(Делает
меня
счастливой!)
That
it'll
turn
me
for
another
ride
Что
это
заставит
меня
прокатиться
еще
раз
(Up
in
the
sky)
(Высоко
в
небе)
Woah,
Oh
you
know,
she
knows,
you're
high
Уоу,
о,
ты
знаешь,
она
знает,
что
ты
под
кайфом
You,
making
me
happier,
while
I
am
snappier
Ты
делаешь
меня
счастливее,
в
то
время
как
я
более
энергичен
While
I'm
with
you
Пока
я
с
тобой
I,
got
to
be
having
you,
'cause
I
am
happier
Я,
должен
быть
с
тобой,
потому
что
я
счастливее
When
I
met
you
Когда
я
встретил
тебя
Is
that
a
dream-storm?
Это
что,
шторм
во
сне?
(Dreaming
in
and
out
of
style)
(Сновидения
в
моде
и
выходят
из
нее)
I
get
an
eight
o'clock
sit
down
У
меня
назначена
встреча
на
восемь
часов
(Dreaming
for
the
other
half
so
I
can
get
on
down)
(Мечтаю
о
другой
половине,
чтобы
я
мог
спуститься
вниз)
Out
in
the
country
fields
На
деревенских
полях
(Running,
smiling,
laughing,
jumping,
fun)
(Бег,
улыбка,
смех,
прыжки,
веселье)
I
feel
the
love
of
the
pretty
sun
Я
чувствую
любовь
к
прекрасному
солнцу
(Shinning
on
me!)
(Сияет
на
мне!)
Just
having
fun
Просто
развлекаюсь
Jump,
laugh
and
smile
and
having
fun
Прыгайте,
смейтесь,
улыбайтесь
и
получайте
удовольствие
Laugh,
smile
and
love
and
get
on
down
Смейся,
улыбайся,
люби
и
двигайся
дальше
Smile,
love
and
burn
and
get
on
down
Улыбайся,
люби,
гори
и
двигайся
дальше
Jump,
laugh
and
smile
and
having
fun
Прыгайте,
смейтесь,
улыбайтесь
и
получайте
удовольствие
Laugh,
smile
and
love
and
get
on
down
Смейся,
улыбайся,
люби
и
двигайся
дальше
Smile,
love
and
burn
and
get
on
down
Улыбайся,
люби,
гори
и
двигайся
дальше
Jump,
laugh
and
smile
and
having
fun
Прыгайте,
смейтесь,
улыбайтесь
и
получайте
удовольствие
Laugh,
smile
and
love
and
get
on
down
Смейся,
улыбайся,
люби
и
двигайся
дальше
Smile,
love
and
burn
and
get
on
down...
Улыбайся,
люби,
гори
и
двигайся
дальше...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shuggie Otis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.