Now I See - Sharon Jones and the Dap-Kings перевод на немецкий

Now I See

There was a time, when we were friends
Wasn't all in my mind, was a desperate?
It was?, when he and I met
I remember the way, you started to get
He had my heart
When we were apart you tried to take my man away

Now I see what you want to be
You want to take it all away from me
Once a friend now an enemy

You used to steal my toys
When you was just a child
I should have known then girl
That was just your style

I have his heart
Now that we are apart
I hope you know to stay away

X2

Jetzt sehe ich

Es gab eine Zeit, da waren wir Freunde
War das nicht alles nur in meinem Kopf, war es Verzweiflung?
Es war?, als er und ich uns trafen
Ich erinnere mich, wie du angefangen hast
Er hatte mein Herz
Als wir getrennt waren, hast du versucht, mir meinen Mann wegzunehmen

Jetzt sehe ich, was du sein willst
Du willst mir alles wegnehmen
Einst ein Freund, jetzt ein Feind

Du hast immer mein Spielzeug gestohlen
Als du noch ein Kind warst
Ich hätte es damals wissen müssen, Mädchen
Das war einfach dein Stil

Ich habe sein Herz
Jetzt, da wir getrennt sind
Ich hoffe, du weißt, dass du dich fernhalten musst

X2