When the Other Foot Drops, Uncle - Sharon Jones and the Dap-Kings перевод на немецкий

When the Other Foot Drops, Uncle

Oh, the way you like
To get your taste, uncle
Oh, the things you led your way
But every dog has his day, uncle
And it just can't go on, it just can't go on this way

But a day will surely come
When the other foot drops, uncle
You're gonna pay for all you done
When the other foot drops, uncle
There won't be no where to run
When the other foot drops, uncle
You gonna be found out
When the other foot drops, uncle

You can bet you're gonna lose your clout
You've been tramping around this world like you're the only one living
But soon enough, you're gonna get back some of what you been giving
The lies that you've been spinning
Are running out of thread
And your crafty little pencil
Is running out of lead

A happy day is surely gonna come
When the other foot drops, uncle
Yeah, your alibi will fail
When the other foot drops, uncle
Ain't nobody, nobody gonna make your bed
When the other foot drops, uncle
Ain't got no place to hide
When the other foot drops, uncle

You gonna pay for every time you lie
Yes, you ought to be ashamed
Of all you've said and done
But before the cards are on the table
You better pack up and run (repeats)

Wenn der andere Schuh fällt, Onkel

Oh, wie du es magst
Deinen Geschmack zu bekommen, Onkel
Oh, die Dinge, die du auf deine Art führst
Aber jeder Hund hat seinen Tag, Onkel
Und es kann einfach nicht so weitergehen, es kann einfach nicht so weitergehen

Aber ein Tag wird sicher kommen
Wenn der andere Schuh fällt, Onkel
Du wirst für alles bezahlen, was du getan hast
Wenn der andere Schuh fällt, Onkel
Es wird keinen Ort geben, wohin du rennen kannst
Wenn der andere Schuh fällt, Onkel
Du wirst auffliegen
Wenn der andere Schuh fällt, Onkel

Du kannst wetten, du wirst deinen Einfluss verlieren
Du bist durch diese Welt getrampelt, als wärst du der Einzige, der lebt
Aber bald wirst du etwas von dem zurückbekommen, was du gegeben hast
Die Lügen, die du gesponnen hast
Der Faden geht zu Ende
Und dein raffinierter kleiner Bleistift
Die Mine geht zur Neige

Ein glücklicher Tag wird sicher kommen
Wenn der andere Schuh fällt, Onkel
Ja, dein Alibi wird scheitern
Wenn der andere Schuh fällt, Onkel
Niemand, niemand wird dein Bett machen
Wenn der andere Schuh fällt, Onkel
Du hast keinen Ort, wo du dich verstecken kannst
Wenn der andere Schuh fällt, Onkel

Du wirst für jede Lüge bezahlen
Ja, du solltest dich schämen
Für alles, was du gesagt und getan hast
Aber bevor die Karten auf dem Tisch liegen
Packst du besser zusammen und rennst (wiederholt)