Boxers Glove - Sharon Lewis перевод на немецкий

Boxers Glove

Took another beating today
I've got a black eye, a black heart and a black mood
And the seagulls sing my heart out, over the rooftops
As I pass through their eyes, it's a strange way to travel

But when you take flight
Please, carry my heart on your wing tonight

Take me out to the sea over the pier
And the street lights and the night life

Such strange heights, such harsh light, such cold night air

You take a Boxers Glove to give love
You take a Boxers Glove thinking it's love

Ha-height, ha-ha-height, ha-height

Took another beating today
I've got a black eye, a black heart and a black mood

Boxhandschuh

Habe heute wieder Schläge eingesteckt
Ich habe ein blaues Auge, ein schwarzes Herz und schlechte Laune
Und die Möwen singen mein Herz heraus, über die Dächer
Während ich durch ihre Augen gehe, ist es eine seltsame Art zu reisen

Aber wenn du fliegst
Bitte, trage mein Herz heute Nacht auf deinem Flügel

Bring mich hinaus zum Meer über den Pier
Und die Straßenlichter und das Nachtleben

Solch seltsame Höhen, solch grelles Licht, solch kalte Nachtluft

Du nimmst einen Boxhandschuh, um Liebe zu geben
Du nimmst einen Boxhandschuh und denkst, es ist Liebe

Hö-höhe, hö-hö-höhe, hö-höhe

Habe heute wieder Schläge eingesteckt
Ich habe ein blaues Auge, ein schwarzes Herz und schlechte Laune