Dressed to Kill - Sharon Needles перевод на немецкий

Dressed to Kill

(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)

My accessory's a cigarette
No I don't need your Heatherette
These leather boots kick off my St. Marks look
I'm hard as concrete, rubber licked
My rotten fresh will make you sick
You know I never do it by the book

BANG! BANG! BANG!
I, I dress to kill
BANG! BANG! BANG!
I, I aim to thrill
BANG! BANG! BANG!
I, I dress to kill
BANG! BANG! BANG!
I, I aim to thrill
Black eyes
Black lips
Black dye
Black hair
Black soul
Black blue, yeah
I'm dressed to kill
Black straps
Black lungs
Black book
Black sheep
Black boots
Black black, yeah
I'm dressed to kill

(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)

I'm rough around the edge it seems
I need a little flaw on me
Over the top but keep it underground
Taxidermy round my neck
My perfume is my whiskey breath
While you are wearing rhinestones by the pound

BANG! BANG! BANG!
I, I dress to kill
BANG! BANG! BANG!
I, I aim to thrill
BANG! BANG! BANG!
I, I dress to kill
BANG! BANG! BANG!
I, I aim to thrill
Black eyes
Black lips
Black dye
Black hair
Black soul
Black blue, yeah
I'm dressed to kill
Black straps
Black lungs
Black book
Black sheep
Black boots
Black black, yeah
I'm dressed to kill

(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)

This isn't a fucking costume
This is a way of life
This isn't a fucking costume
This is a way of life

BANG! BANG! BANG!
I, I dress to kill
BANG! BANG! BANG!
I, I aim to thrill
BANG! BANG! BANG!
I, I dress to kill
BANG! BANG! BANG!
I, I aim to thrill
Black eyes
Black lips
Black dye
Black hair
Black soul
Black blue, yeah
I'm dressed to kill
Black straps
Black lungs
Black book
Black sheep
Black boots
Black black, yeah
I'm dressed to kill

(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)
(Dre dre dre dressed to kill, dre dre dre dressed to kill)

Mordsmäßig Gekleidet

(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)

Mein Accessoire ist eine Zigarette
Nein, ich brauche dein Heatherette nicht
Diese Lederstiefel runden meinen St. Marks-Look ab
Ich bin hart wie Beton, Gummi geleckt
Meine verdorbene Frische wird dich krank machen
Du weißt, ich mache es nie nach Vorschrift

BANG! BANG! BANG!
Ich, ich kleide mich, um zu töten
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich ziele darauf ab, zu begeistern
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich kleide mich, um zu töten
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich ziele darauf ab, zu begeistern
Schwarze Augen
Schwarze Lippen
Schwarze Farbe
Schwarze Haare
Schwarze Seele
Schwarzblau, ja
Ich bin mordsmäßig gekleidet
Schwarze Riemen
Schwarze Lungen
Schwarzes Buch
Schwarzes Schaf
Schwarze Stiefel
Schwarz schwarz, ja
Ich bin mordsmäßig gekleidet

(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)

Ich bin anscheinend rau an den Rändern
Ich brauche einen kleinen Fehler an mir
Übertrieben, aber im Untergrund bleibend
Taxidermie um meinen Hals
Mein Parfüm ist mein Whiskey-Atem
Während du kiloweise Strasssteine trägst

BANG! BANG! BANG!
Ich, ich kleide mich, um zu töten
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich ziele darauf ab, zu begeistern
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich kleide mich, um zu töten
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich ziele darauf ab, zu begeistern
Schwarze Augen
Schwarze Lippen
Schwarze Farbe
Schwarze Haare
Schwarze Seele
Schwarzblau, ja
Ich bin mordsmäßig gekleidet
Schwarze Riemen
Schwarze Lungen
Schwarzes Buch
Schwarzes Schaf
Schwarze Stiefel
Schwarz schwarz, ja
Ich bin mordsmäßig gekleidet

(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)

Das ist kein verdammtes Kostüm
Das ist eine Lebensart
Das ist kein verdammtes Kostüm
Das ist eine Lebensart

BANG! BANG! BANG!
Ich, ich kleide mich, um zu töten
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich ziele darauf ab, zu begeistern
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich kleide mich, um zu töten
BANG! BANG! BANG!
Ich, ich ziele darauf ab, zu begeistern
Schwarze Augen
Schwarze Lippen
Schwarze Farbe
Schwarze Haare
Schwarze Seele
Schwarzblau, ja
Ich bin mordsmäßig gekleidet
Schwarze Riemen
Schwarze Lungen
Schwarzes Buch
Schwarzes Schaf
Schwarze Stiefel
Schwarz schwarz, ja
Ich bin mordsmäßig gekleidet

(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)
(Dre dre dre mordsmäßig gekleidet, dre dre dre mordsmäßig gekleidet)